Переклад тексту пісні Vida Útil - MC Livinho

Vida Útil (оригінал)

Um gole no drink, favelado chique
Lancei um Puma Disk, me abraça e diz que
Não vive sem mim, início de um fim
Pouco tempo pra amar quem teve pouco pra me dar, wah
Te vi triste lá, quantos 'tavam lá?
Meus amigos me abraçaram, realmente tá
Se é pra viver como um rei tirado como inútil
Pretendo ser um Robin Hood numa vida útil
E eu vim da lama, ei, minha alma clama, ei
Gucci na bag, molho, swag, ei
Sinopse de um filme triste eu seria
Elas cobram amor de mim, euforia
Calma, baby, tem pra todas, lady
Entra na Mercedes, mata sua sede
De Buchanan’s, crazy, senta várias vezes
Senta várias vezes, senta várias vezes
Sem palavra, veio Prada
Milianos dessa estrada
Persisti na caminhada
Papo de bilhões, colecionando bitches
Libra acabou, não interessa
E set, Djonga no som
Vivendo a vida moderna
O lado ruim, lado bom
Muito tempo sem dinheiro
Muito dinheiro com o tempo
O tempo desceu as origem
Os fatos, seus argumentos, yeah
Cinto da Louis V
Muito bacana
Bandida pure
Sempre insano
Tô flutuando
Bronks, só Norte
Tá nos meus planos
Escrevo o que sou
Vivo o que falo
Penso, preparo
De frente, encaro
Nos kit, licença
Pra bitch compensa
Das ruas, vivência
Guie-me de paciência
Querosene faz a chama subir
Igual louco, poucos riscam no free
Invejosos querem me sucumbir
Seu primeiro passo, o passe de um bea'
Pouca bala pra querer me atacar
Mais respeito, olha a tropa passar
Pente adaptado na minha AK
Vejo vários agravante no ar
Pisando eu tô, Mizuno Wave
Aprumada em cima da Fazer
Alinhada minha mira laser
Debochado, fuga na Blazer
Só periculoso
Pronto pro
E não
As ruas que vivi
É que a vida mudou
E os truta' jamais
é o peri'
Mentes monumentais
Tantas notícias na tela, só sabem de me falar
Acelerando a Tenera de terceiro grau puxar
Eu tive pressa, mas soube o meu tempo aguardar
As lágrimas que caíram foi pra minha alma lavar
Um gole no drink, favelado chique
Lancei um Puma Disk, me abraça e diz que
Não vive sem mim, início de um fim
Pouco tempo pra amar quem teve pouco pra me dar, wah
Te vi triste lá, quantos 'tavam lá?
Meus amigos me abraçaram, realmente tá
Se é pra viver como um rei tirado como inútil
Pretendo ser um Robin Hood numa vida útil
Pretendo ser um Robin Hood numa vida útil
Pretendo ser um Robin Hood numa vida útil

(переклад)

Ковток напою, шикарний фавеладо
Я запустив Puma Disk, обіймає мене і каже це
Не можу жити без мене, початок кінця
Мало часу, щоб любити тих, хто мало що міг мені дати, вау
Я бачив тебе там сумного, скільки їх було?
Мої друзі обійняли мене, це дійсно так
Якщо це жити, як король, забраний як марний
Я маю намір стати Робін Гудом за все життя
А я з багнюки прийшов, гей, душа кричить, гей
Гуччі в сумці, соус, хабар, привіт
Опис сумного фільму, яким я був би
Вони вимагають від мене любові, ейфорії
Заспокойся, крихітко, для кожного знайдеться щось, леді
Увійдіть Мерседес, втамуйте спрагу
Від Бьюкенена, божевільний, сідає кілька разів
Сідайте кілька разів, сядьте кілька разів
Безмовна прийшла Prada
Міліани цієї дороги
Я наполягав на прогулянці
Мільярди балакають, збирають сук
Терези закінчилися, це не важливо
E set, Djonga у звуку
Жити сучасним життям
Погана сторона, хороша сторона
довгий час без грошей
Багато грошей з часом
Час пішов вниз
Факти, ваші аргументи, так
Пояс Louis V
Дуже хороша
чистий бандит
завжди божевільний
Я пливу
Бронкс, тільки північ
Це в моїх планах
Я пишу те, що я є
Я живу тим, що говорю
Думаю, готуюся
Спереду, я обличчям
В комплектах, ліцензія
Для суки це окупається
З вулиць, досвід
Направляй мене з терпінням
Гас змушує полум’я підніматися
Як божевільний, мало хто подряпається без безкоштовних
Заздрісники хочуть мені піддатися
Ваш перший крок, перепустка a bea
Кілька куль, щоб захотіти напасти на мене
Більше поваги, дивіться, як військо проходить повз
Гребінець адаптований до мого АК
Я бачу в повітрі кілька обтяжуючих факторів
Я ступаю, хвиля Мізуно
Прямо на вершині Do
Вирівняв мій лазерний приціл
Розпусний, тікайте у блейзері
просто небезпечно
готовий до
І ні
Вулиці, на яких я жив
Це життя змінилося
А форелі ніколи
це пери'
монументальні уми
Так багато новин на екрані, вони вміють тільки зі мною розмовляти
Прискорення тяги Tenera третього ступеня
Я поспішав, але знав, що мені час чекати
Сльози, що впали, були для моєї душі вимити
Ковток напою, шикарний фавеладо
Я запустив Puma Disk, обіймає мене і каже це
Не можу жити без мене, початок кінця
Мало часу, щоб любити тих, хто мало що міг мені дати, вау
Я бачив тебе там сумного, скільки їх було?
Мої друзі обійняли мене, це дійсно так
Якщо це жити, як король, забраний як марний
Я маю намір стати Робін Гудом за все життя
Я маю намір стати Робін Гудом за все життя
Я маю намір стати Робін Гудом за все життя