Переклад тексту пісні Deixe Estar - MC Livinho, Damar Jackson

Deixe Estar (оригінал)

Yeah
It’s the question, baby
It’s the question
Yeah
It’s the question, baby
It’s the question
Agora que me quer de volta
Baby, não dá não, baby, não dá não
O que me trouxe essa revolta
Foi minha devoção a um coração
Eu vi quem é você
Depois que sem você fiquei, imaginei
As folhas secas caem
Pra longe voam e secam mais, muito mais
Lá no horizonte eu posso olhar
O sol se misturando ao mar
Minhas palavras vou guardar
A quem mereça escutar
E ela me falou, e eu ouvi, apenas ouvi
E se eu ficar esperando ela, vai que ela não mais queira me ligar
Deixa estar
O foda é que eu sempre apronto, mas me prontifico a sempre melhorar
Deixa estar
E se eu ficar esperando ela, vai que ela não mais queira me ligar (Queira me
ligar)
Deixa estar (Me ligar)
O foda é que eu sempre apronto, mas me prontifico a sempre melhorar (A sempre
melhorar)
Deixa estar (A sempre melhorar)
Maybe we can stop to run around
This back and forth are really ain’t my time to base
It feels like I’m running miles, yeah yeah
What’s the point of turning back in time?
Contemplating, going back to my own ways, oh nananana
Like rain on a summer night
I would only focus on one life
I should’ve just let you walk on by, woah, woah
Lost in the open, fighting emotions right now (Right now)
Now I’m in quicksand (Quicksand)
Feeling like a dead man right now
Lá no horizonte eu posso olhar
O sol se misturando ao mar
Minhas palavras vou guardar
A quem mereça escutar
E ela me falou, e eu ouvi, apenas ouvi
E se eu ficar esperando ela, vai que ela não mais queira me ligar
Deixa estar
O foda é que eu sempre apronto, mas me prontifico a sempre melhorar
Deixa estar
E se eu ficar esperando ela, vai que ela não mais queira me ligar (Queira me
ligar)
Deixa estar (Me ligar)
O foda é que eu sempre apronto, mas me prontifico a sempre melhorar (A sempre
melhorar)
Deixa estar (A sempre melhorar)

(переклад)

Ага
Це питання, дитино
Це питання
Ага
Це питання, дитино
Це питання
Тепер, коли ти хочеш, щоб я повернувся
Дитина, ні, дитина, ні
Що принесло мені цей бунт
Це була моя відданість серцю
Я бачив хто ти
Після того, як я був без тебе, я уявив
Засохле листя опадає
Далеко вони літають і сохнуть більше, набагато більше
Там на горизонті я можу дивитися
Сонце змішується з морем
мої слова я збережу
Хто заслуговує слухати
І вона сказала мені, і я почув, я просто слухав
І якщо я буду чекати на неї, вона, можливо, більше не захоче мені дзвонити
Нехай так буде
На біса я завжди готовий, але я завжди готовий вдосконалюватися
Нехай так буде
І якщо я буду чекати на неї, вона, можливо, більше не захоче мені дзвонити (будь ласка
ввімкнути)
Нехай буде (Подзвони мені)
На біса я завжди готовий, але я завжди готовий вдосконалюватися (Завжди
покращити)
Нехай буде (завжди вдосконалюється)
Можливо, ми зможемо зупинитися, щоб побігати
Насправді мені не час базуватися
Таке відчуття, що я пробігаю милі, так, так
Який сенс повертатися в часі?
Споглядаючи, повертаючись до власних шляхів, о, нананана
Як дощ у літню ніч
Я б зосередився лише на одному житті
Я повинен був просто дозволити тобі пройти повз, вау, воу
Загублений на відкритому повітрі, борючись із емоціями прямо зараз (просто зараз)
Тепер я в швидкому піску (Quicksand)
Відчуваю себе мертвим прямо зараз
Там на горизонті я можу дивитися
Сонце змішується з морем
мої слова я збережу
Хто заслуговує слухати
І вона сказала мені, і я почув, я просто слухав
І якщо я буду чекати на неї, вона, можливо, більше не захоче мені дзвонити
Нехай так буде
На біса я завжди готовий, але я завжди готовий вдосконалюватися
Нехай так буде
І якщо я буду чекати на неї, вона, можливо, більше не захоче мені дзвонити (будь ласка
ввімкнути)
Нехай буде (Подзвони мені)
На біса я завжди готовий, але я завжди готовий вдосконалюватися (Завжди
покращити)
Нехай буде (завжди вдосконалюється)