Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simplement, виконавця - Mayra Andrade. Дата випуску: 21.09.2014
Мова пісні: Французька
Simplement(оригінал) |
| Va-t-en si tu préfères t’en aller vraiment |
| Considère mon assentiment |
| Oui mais attends-toi de la sorte |
| Simplement |
| Va-t'en si tu préfères t’en aller vraiment |
| A l’hiver du mécontentement |
| A finir seule et sans escorte |
| Sur un banc |
| Mais va t’en puisque tu le veux |
| Puisqu’on a rien pour être heureux |
| Que le jardin les feuilles mortes |
| Simplement |
| Mais va-t'en puisque tu le veux |
| Épargne-moi les larmes aux yeux |
| Va-t'en ne claque pas la porte |
| Simplement |
| Va-t'en si tu préfères prendre du bon temps |
| Épargne moi tes boniments |
| Mais tu verras que par la suite |
| Simplement |
| Va-t'en si tu préfères prendre du bon temps |
| Contre marées et contre vents |
| Et c’est moi qui prendrai la fuite |
| Au printemps |
| Mais va-t'en puisque tu le veux |
| Puisqu’on n’a rien pour être heureux |
| Que le jardin les feuilles mortes |
| Simplement |
| Mais va-t'en puisque tu le veux |
| Épargne-moi les larmes aux yeux |
| Va-t'en ne claque pas la porte |
| Simplement |
| (Merci à Mirian Voronkoff pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Іди геть, якщо хочеш дійсно піти |
| Враховуйте мою згоду |
| Так, але очікувати цього |
| Просто |
| Іди геть, якщо хочеш дійсно піти |
| Взимку невдоволення |
| Щоб залишитися на самоті і без супроводу |
| На лавці |
| Але йди геть, бо хочеш |
| Так як нам нема чим радіти |
| Нехай у саду мертве листя |
| Просто |
| Але йди геть, як хочеш |
| Збережи мене від сліз на очах |
| Іди, не хлопай дверима |
| Просто |
| Іди геть, якщо хочеш добре провести час |
| позбавте мене свого дурниці |
| Але ви побачите це пізніше |
| Просто |
| Іди геть, якщо хочеш добре провести час |
| Проти припливів і вітрів |
| І я буду тим, хто втечу |
| Весною |
| Але йди геть, як хочеш |
| Так як нам нема чим радіти |
| Нехай у саду мертве листя |
| Просто |
| Але йди геть, як хочеш |
| Збережи мене від сліз на очах |
| Іди, не хлопай дверима |
| Просто |
| (Дякую Міріану Воронкову за ці слова) |