| When I'm In Love (оригінал) | When I'm In Love (переклад) |
|---|---|
| I’m in a daze from all this talking bout who was to blame | Я в заціпенінні від усіх цих розмов, хто був винен |
| And now you’re gone without a trace, I’m calling out your name | А тепер ти безслідно зник, я називаю твоє ім’я |
| The dawn is breaking after the darkness taking over me | Настає світанок після того, як темрява охопила мене |
| Who’s at fault? | Хто винен? |
| I can’t say, it doesn’t matter anyway | Не можу сказати, це все одно не має значення |
| When I’m in love, getting deeper deeper | Коли я закоханий, стаю глибшим |
| When I’m in love, will I live forever? | Коли я буду закоханий, чи буду я жити вічно? |
| When I’m in love, getting deeper deeper | Коли я закоханий, стаю глибшим |
| When I’m in love, will it last forever? | Коли я закоханий, це триватиме вічно? |
| Without you here I don’t know what to do, but who’s to say? | Без вас я не знаю, що робити, але хто скаже? |
| What’s on horizon you, all signs of you I’ve cast away | Що на горизонті, я відкинув усі ознаки тебе |
| If I could see you know I’d justifies you not to cry | Якби я бачив, що ви знаєте, я б виправдав, щоб ви не плакали |
| Cause I’m moving on, who’ll be next to catch my eye? | Оскільки я йду далі, хто буде поруч із мій погляд? |
| When I’m in love, getting deeper deeper | Коли я закоханий, стаю глибшим |
| When I’m in love, will I live forever? | Коли я буду закоханий, чи буду я жити вічно? |
| When I’m in love, getting deeper deeper | Коли я закоханий, стаю глибшим |
| When I’m in love, will it last forever? | Коли я закоханий, це триватиме вічно? |
| It’s always going to be the same | Це завжди буде однаково |
| Double the fun and it’s twice the pain | Подвійне задоволення, і це вдвічі більше болю |
| Yesterday I thought I was on my way but I’m never gonna leave this game | Вчора я думав, що вже в дорозі, але ніколи не покину цю гру |
| It’s trouble for some, but I like the way that everyday the world is | Для деяких це проблема, але мені подобається, як у світі є щодня |
| unpredictable, yeah | непередбачувано, так |
| When I’m in love, getting deeper deeper | Коли я закоханий, стаю глибшим |
| When I’m in love, will I live forever? | Коли я буду закоханий, чи буду я жити вічно? |
| When I’m in love, getting deeper deeper | Коли я закоханий, стаю глибшим |
| When I’m in love, will it last forever? | Коли я закоханий, це триватиме вічно? |
| Getting deeper | Все глибше |
| Getting deeper, deeper | Все глибше, глибше |
| Getting deeper | Все глибше |
| Getting deeper, deeper | Все глибше, глибше |
| Getting deeper | Все глибше |
| Getting deeper, deeper | Все глибше, глибше |
| Getting deeper | Все глибше |
| Getting deeper, deeper | Все глибше, глибше |
| When I’m in love | Коли я закоханий |
| When I’m in love | Коли я закоханий |
| When I’m in love | Коли я закоханий |
| When I’m in love | Коли я закоханий |
| When I’m in love, getting deeper deeper | Коли я закоханий, стаю глибшим |
| When I’m in love, will I live forever? | Коли я буду закоханий, чи буду я жити вічно? |
| When I’m in love, getting deeper deeper | Коли я закоханий, стаю глибшим |
| When I’m in love, will it last forever? | Коли я закоханий, це триватиме вічно? |
Переклад тексту пісні When I'm In Love - Maya Jane Coles, Thomas Knights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I'm In Love , виконавця -Maya Jane Coles
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:30.06.2013
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
Blame ft. Nadine Shah | 2013 |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
Fall From Grace ft. Catherine Pockson | 2013 |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |