Переклад тексту пісні Everything - Maya Jane Coles, Karin Park, Breach

Everything (оригінал)

I imagine my lungs breathing in as a pair of wings
There’s a crow in my chest crying out
Through my broken ribs
It’s so warm on your forehead, the sweat makes my lipstick melt
The deep smell of you dangerously
Matches the perfume inside of me
It must be my heart you are after
It must be my lunges you are breathing from
We are not the winners, nor the losers
Oh baby, we are the fight
You’re everything I always longed for
Everything I always wanted
Everything, everything
Everything, everything
Love with you, it’s from marble to mud every second breath
But you have me protecting your ass like a lioness
Sometimes I don’t know whether to laugh or simply kill myself
But I don’t care what they say
There’s no mess that can’t be danced away
You’re everything I always longed for
Everything I always wanted
Everything, everything
Everything, everything
Together we destroy, together we go down
You wear my necklace and I wear your black jeans
I still dream, you still dream
It ain’t an easy life
But baby we are the fight
But baby we are the fight
Baby we are the fight

Everything (переклад)

Я уявляю, як мої легені вдихають як пара крил
У моїх грудях кричить ворона
Через мої зламані ребра
Так тепло на твоєму чолі, від поту моя помада тане
Ваш глибокий запах небезпечний
Збігається з парфумом всередині мене
Ви шукаєте моє серце
Ви дихаєте, мабуть, мої випади
Ми не переможці і не переможені
О, дитино, ми – бій
Ти все, чого я завжди прагнув
Все, що я завжди хотів
Все, все
Все, все
Люблю з тобою, кожен другий подих – від мармуру до бруду
Але ти змушуєш мене захищати твою дупу, як левиця
Іноді я не знаю, чи сміятися, чи просто вбити себе
Але мені байдуже, що вони говорять
Немає безладу, який неможливо відтанцювати
Ти все, чого я завжди прагнув
Все, що я завжди хотів
Все, все
Все, все
Разом ми знищимо, разом впадемо вниз
Ти носиш моє намисто, а я ношу твої чорні джинси
Я все ще мрію, ти все ще мрієш
Це не легке життя
Але, дитино, ми — боротьба
Але, дитино, ми — боротьба
Дитина, ми — боротьба