| Семь человеко-часов после сна
| Сім людино-годин після сну
|
| Я вижу, проснувшись впервые
| Я бачу, прокинувшись вперше
|
| Смятые кровью глаза
| Зім'яті кров'ю очі
|
| Я как бы от них стал зависим
| Я як би від них став залежним
|
| Олимпийка с запахом костра и твоих духов
| Олімпійка із запахом багаття та твоїх духів
|
| Кровь на покрывале, мама в соседней спальне
| Кров на покривалі, мама в сусідній спальні
|
| Это страсть или любовь?
| Це пристрасть чи кохання?
|
| Нет, ты не узнаешь, ведь не вернусь домой обратно
| Ні, ти не дізнаєшся, адже не повернуся додому назад
|
| Я не вернусь домой
| Я не повернуся додому
|
| Я не вернусь домой обратно!
| Я не повернуся додому назад!
|
| Я не вернусь домой
| Я не повернуся додому
|
| Я не вернусь домой обратно!
| Я не повернуся додому назад!
|
| Нам стыдно, но тебе больше в два раза
| Нам соромно, але тебе більше в два рази
|
| Мы шли, как на эшафот, по одной трассе мимо…
| Ми йшли, як на ешафот, по одній трасі повз…
|
| Давай хотя бы по одной маленькой затяжке!
| Давай хоч би по одній маленькій затяжці!
|
| Она вберет мечту и даст ответ мне, что дороже
| Вона вбере мрію і дасть відповідь мені, що дорожче
|
| Уют или чувства
| Затишок чи почуття
|
| Ответит ветер
| Відповість вітер
|
| Она ответит быстрей: «Возьми и отдай это людям»
| Вона відповість швидше: «Візьми і віддай це людям»
|
| О, Будда! | О, Буддо! |
| Сколько от меня проблем
| Скільки від мене проблем
|
| И я стараюсь быть собой, а то есть лучше
| І я намагаюся бути собою, а є краще
|
| Стервы предают с предлогом времени
| Стерви зраджують з прийменником часу
|
| Я всё еще кому-то нужен,
| Я все ще комусь потрібен,
|
| Но молчать зачем?
| Але мовчати навіщо?
|
| Не предавай мои мысли, как дом
| Не видавай мої думки, як дім
|
| Я зря так многим делился совсем не с той
| Я даремно так багатьом ділився зовсім не тією
|
| Верни мне время жизни, я хочу повисеть
| Поверни мені час життя, я хочу повисіти
|
| Больше с близкими по духу, чем в твоей хате
| Більше з близькими по духу, ніж у твоїй хаті
|
| Чем в твоей хате (чем в этой хате)
| Чим у твоїй хаті (ніж у цій хаті)
|
| Чем в твоей хате (вы там отдыхайте)
| Чим у твоїй хаті (ви там відпочивайте)
|
| Чем в твоей хате (но у нас другой lifestyle, да)
| Чим у твоїй хаті (але у нас інший lifestyle, так)
|
| Сотру мелом память на стекле телефона
| Зітру крейдою пам'ять на склі телефону
|
| Нежность без таблеток и даль горизонта
| Ніжність без пігулок і далечінь горизонту
|
| За шею свис в маяке, но не мешая свету солнца
| За шою свис у маяку, але не заважаючи світлу сонця
|
| Пусть они видят куда плыть (сюда)
| Нехай вони бачать, куди плисти (сюди)
|
| А я уже давно здесь (давно)
| А я вже давно тут (давно)
|
| Накуренные слезы
| Накурені сльози
|
| Их только слышит лес,
| Їх тільки чує ліс,
|
| А я его не слышу
| А я його не чую
|
| Я так давно здесь один | Я так давно тут один |