Переклад тексту пісні Вечером Опять - May Wave$

Вечером Опять (оригінал)

Вечером опять
Мы не будем знать
Вечером опять ничего не будет
Ты просто ляжешь спать на полу в кухне
Если бы ты знал, какая же дура я
Проклинала все те дни, что тебя любила
Вечером опять ничего не будет
Ты просто ляжешь спать на полу в кухне
Если бы ты знал, какая же дура я
Проклинала все те дни, что тебя любила
Останься, милый
Мне не нужна стабильность, кроме наших встреч
В тебе они, казалось бы, будили человека
В песнях так легко отрёк себя от отношений,
Но почему приходишь вечером под мой подъезд
Необъяснимо
Я вижу в тебе мистику, какой-то смысл
И в этих песнях мы не вместе
И в твоих мыслях мы не вместе
Ну неужели я так некрасива?
Отве-е-еть
Неужели я не интересна тебе?
Вечером опять ничего не будет
Я просто лягу спать на полу в кухне
Если бы знал, как ты меня любишь
То я простил бы тебе всё, что было в прошлом
Вечером опять ничего не будет
Мы просто ляжем спать, как тебя запомнить
Если мои призраки на каждом шагу, шагу
Я люблю тебя
Автор текста: Даниил Мейлихов (May Wave$).
Danny North prod.
Запись: MLK+.
Мастеринг: MLK+.
Сведение: MLK+.
Artwork: Shulya.
Ноябрь 14, 2018

Вечером Опять (переклад)

Увечері знову
Ми не будемо знати
Увечері знову нічого не буде
Ти просто ляжеш спати на підлозі в кухні
Якщо би ти знав, яка дура я
Проклинала всі ті дні, що тебе любила
Увечері знову нічого не буде
Ти просто ляжеш спати на підлозі в кухні
Якщо би ти знав, яка дура я
Проклинала всі ті дні, що тебе любила
Залишися, любий
Мені не потрібна стабільність, крім наших зустрічей
У тебе вони, здавалося, би, будили людину
У піснях так легко відрік себе від відносин,
Але чому приходиш увечері під мій під'їзд
Незрозуміло
Я бачу в тебе містику, якийсь сенс
І в цих піснях ми не разом
І в твоїх думках ми не разом
Ну невже я так некрасива?
Відповісти
Невже я не цікава тобі?
Увечері знову нічого не буде
Я просто ляжу спати на підлозі в кухні
Якщо би знав, як ти мене любиш
Те я пробачив би тобі все, що було у минулому
Увечері знову нічого не буде
Ми просто ляжемо спати, як тебе запам'ятати
Якщо мої привиди на кожному кроці, кроці
Я люблю тебе
Автор тексту: Данило Мейліхов (May Wave $).
Danny North prod.
Запис: MLK+.
Мастеринг MLK+.
Відомості: MLK+.
Artwork: Shulya.
Листопад 14, 2018