Переклад тексту пісні Мой друг - May Wave$

Мой друг (оригінал)

Пока стемнело, ты уже забыл, что должен был прийти
Остатки синей с виду добиваю на воде один
Без сомнений в порядке, но испаряюсь, как плевок в костре
Моя записка каплями на потолке
Ветвистыми, как осень
Мой шрифт и твои слезы
Ты знаешь, я люблю как ты ждешь
По свисту из космоса
Ночью ты чувствуешь: я смотрю, я смотрю
И если захочешь внезапно уехать, я буду с тобой, мой друг
Я буду с тобой
Ведь если ты рядом, я точно уверен
Волны дороже всего
Волны дороже всего
Когда во льду января буду замерзать
Утеряв гордость и потребности в еде
Он выйдет в миг на связь
С другого конца света
Только пару слов оставит в голове
И я, отталкивая тело от снега, смогу снова жить
Звонок как воскресение
Молитва тем на грани
Кто сдвинув карусели, хотел видеть реальность
И вскрикнув с правды в нервах
Боялись видеть завтра
Придавшись власти лявры
Собравшиеся в тартар
Просто звони друзьям
Звони, звони, звони своим
Звони другу почаще
Он хочет тебя слышать
Стеснявшись, он уйдет не попрощавшись
Чаще так вот в жизни
Чаще так вот в жизни

Мой друг (переклад)

Поки стемніло, ти вже забув, що мав прийти
Залишки синій з виду добиваю на воді один
Без сумнівів у порядку, але випаровуюсь, як плювок у вострині
Моя записка краплями на стелі
Гіллястими, як осінь
Мій шрифт і твої сльози
Ти знаєш, я люблю як ти чекаєш
По свисту з космосу
Вночі ти відчуваєш: я дивлюся, я дивлюся
І якщо захочеш раптово виїхати, я буду з тобою, мій друже
Я буду з тобою
Адже якщо ти рядом, я точно впевнений
Хвилі найдорожче
Хвилі найдорожче
Коли на льоду січня замерзатиму
Втративши гордість і потреби в їжі
Він вийде в мить на зв'язок
З іншого кінця світу
Тільки пару слів залишить у голові
І я, відштовхуючи тіло від снігу, зможу знову жити
Дзвінок як воскресіння
Молитва тим на межі
Хто зсунув каруселі, хотів бачити реальність
І скрикнувши з правди в нервах
Боялися бачити завтра
Надавшись владі ляври
Ті, що зібралися в тартар
Просто дзвони друзям
Дзвони, дзвони, дзвони своїм
Дзвони другові частіше
Він хоче тебе чути
Соромлячись, він піде не попрощавшись
Частіше так от у житті
Частіше так от у житті