Переклад тексту пісні Perdóname - Mau y Ricky

Perdóname (оригінал)

Perdóname, yo sé que ya no debo pensarte
Pero se me olvidaba contarte
Que yo no la he pasado bien
Perdóname, es que no encontrado a ninguna
Que me devuelva la luna, la que yo te regalé
Por hablar de locura, amarte ya no tiene cura
Y se me ha vuelto una tortura no, no poderte ver (Yeah)
Por hablar de locuras, recuerdo nuestras travesuras
Hacerlo contigo en el auto y la gente que nos pudo ver
Ay perdóname, perdóname
Por más que quiera olvidarte, más quiero llamarte
Ay perdón, perdóname
Por más que quiera soltarte, más quiero besarte
Ay perdón, perdóname
Sé que yo no salgo de tu mente
Buscas mis historia' pa' volver a verme
Es que te me fuiste de repente
Puedo estar con otra pero tú ere' diferente
Me lo hacía' dónde sea
En el cine o debajo 'e las escaleras
Aunque el cielo amaneciera
Perdía el primero que se durmiera
Ahí, ahí, yo sigo pensando que tú estás ahí
Cuando me despierto y ya no estás ahí
Por andar rumbeando por ahí, ahí
Ahí, ahí, yo sigo pensando que tú estás ahí
Cuando me despierto y ya no estás ahí
Por andar rumbeando por ahí, ahí
Ay perdóname, perdóname
Por más que quiera olvidarte, más quiero llamarte
Ay perdón, perdóname
Por más que quiera soltarte, más quiero besarte
Ay perdón, perdóname
Por hablar de locura, amarte ya no tiene cura
Y se me ha vuelto una tortura no, no poderte ver (Yeah)
Por hablar de locuras, recuerdo nuestras travesuras
Hacerlo contigo en el auto y la gente que nos pudo ver
Ay perdóname, perdóname
Por más que quiera olvidarte, más quiero llamarte
Ay perdón, perdóname
Por más que quiera soltarte, más quiero besarte
Ahí, ahí, yo sigo pensando que tú estás ahí
Cuando me despierto y ya no estás ahí
Por andar rumbeando por ahí, ahí
Ahí, ahí, yo sigo pensando que tú estás ahí
Cuando me despierto y ya no estás ahí
Por andar rumbeando por ahí, ahí

Perdóname (переклад)

Вибач мене, я знаю, що мені більше не варто думати про тебе
Але я забув тобі сказати
Що я не добре провів час
Вибачте, просто я не знайшов
Поверни мені місяць, той, що я тобі подарував
Для розмов про божевілля любов до вас більше не має ліків
І це стало для мене тортурою, ні, не бачити тебе (Так)
Говорячи про божевільні, я згадую наші витівки
Зробіть це разом із вами в машині та з людьми, які нас бачать
О, пробач мені, пробач мені
Наскільки я хочу тебе забути, тим більше я хочу тебе подзвонити
Ой, вибач, вибач мені
Наскільки я хочу тебе відпустити, тим більше я хочу тебе поцілувати
Ой, вибач, вибач мені
Я знаю, що не відходжу від твого розуму
Ти шукаєш мої розповіді, тато, щоб побачити мене знову
Це те, що ти пішов від мене раптово
Я можу бути з іншим, але ти інший
Я робив це де завгодно
У кіно чи під сходами
Хоч небо світало
Перший, хто заснув, загубився
Там, там, я все думаю, що ти там
Коли я прокидаюся, а тебе вже немає
Для того, щоб ходити на вечірки там, там
Там, там, я все думаю, що ти там
Коли я прокидаюся, а тебе вже немає
Для того, щоб ходити на вечірки там, там
О, пробач мені, пробач мені
Наскільки я хочу тебе забути, тим більше я хочу тебе подзвонити
Ой, вибач, вибач мені
Наскільки я хочу тебе відпустити, тим більше я хочу тебе поцілувати
Ой, вибач, вибач мені
Для розмов про божевілля любов до вас більше не має ліків
І це стало для мене тортурою, ні, не бачити тебе (Так)
Говорячи про божевільні, я згадую наші витівки
Зробіть це разом із вами в машині та з людьми, які нас бачать
О, пробач мені, пробач мені
Наскільки я хочу тебе забути, тим більше я хочу тебе подзвонити
Ой, вибач, вибач мені
Наскільки я хочу тебе відпустити, тим більше я хочу тебе поцілувати
Там, там, я все думаю, що ти там
Коли я прокидаюся, а тебе вже немає
Для того, щоб ходити на вечірки там, там
Там, там, я все думаю, що ти там
Коли я прокидаюся, а тебе вже немає
Для того, щоб ходити на вечірки там, там