Переклад тексту пісні Up & Out - Matthew Dear

Up & Out (оригінал)

I’m not convinced I’m a mistake
Floating through life, isn’t it great?
But she disagrees, she thinks I’m a fraud
Lapping it up, I feed on applause
Wasting the days, sucking my thumb
Sleeping around, nothing gets done
But it’s a disease I cannot afford to shake
Where haven’t I been?
Isn’t it great?
It’s passion underwater
Like burning underwater
The movement of the ocean is tired of the water
It’s passion

(переклад)

Я не переконаний, що я помилка
Плитати по життю, чи не чудово?
Але вона не погоджується, вона думає, що я шахрай
Нагорнувшись, я живуся оплесками
Даремно витрачаю дні, смокчу мій великий палець
Сплять, нічого не робиться
Але це хвороба, яку я не можу дозволити потихнути
Де я не був?
Хіба це не чудово?
Це пристрасть під водою
Як горить під водою
Рух океану втомився від води
Це пристрасть