Переклад тексту пісні Pawn in Their Game - Matthew Dear

Pawn in Their Game (оригінал)

I was just a pawn in their game
Spent time reapproaching
What I search for day to day
A world away from places collide
Frozen before water
Makes our history glide
Jump into the potion of time
See back before the notion
Of our friendship sublime
Poking through the memory rinds
Where have you gone, my friend
You must be hidden inside
Momentum makes for glorious rides
All floating on the circuits of my eyes
Don’t break what we can’t criticize
Or give up on friends
Who have decided to hide

Pawn in Their Game (переклад)

Я був просто пішаком у їхній грі
Витратив час на повторний підхід
Те, що я шукаю день у день
Світ подалі від місць зіткнення
Заморожують перед водою
Змушує нашу історію ковзати
Пориньте в зілля часу
Подивіться назад до поняття
Нашої дружби велична
Продираючись шкірками пам’яті
Куди ти подівся, мій друже
Ви повинні бути заховані всередині
Momentum створює чудові поїздки
Усе пливе в колах моїх очей
Не порушуйте те, що ми не можемо критикувати
Або відмовтеся від друзів
які вирішили сховатися