Переклад тексту пісні Moving Man - Matthew Dear

Moving Man (оригінал)

They couldn’t touch us
Won’t get your flu
They couldn’t filter
And it collapsed his heart
I take walks in the street
And I go searching for someone, someone I want to meet
And I hope they can represent me
Better than I can myself
And I hope they can show me
Something I’m not myself
Ask any martian
I’m left unnoticed for my whole life, incorrectly filled
Who am I fooling?
What am I saying?
I know exactly who I am
I’m never changing, nothing to gain in
Such a silly plan
So I just walk, I’m really moving, man
With each step I’m really moving, man
When I stop, I’m still moving, man
Look around, we’re really moving, man
Tun-tun-tun-tun tun-tun-tun-tun
Tun-tun-tun-tun tun-tun-tun-tun
Tun-tun-tun-tun tun-tun-tun-tun
Tun-tun-tun-tun tun-tun-tun-tun

(переклад)

Вони не могли доторкнутися до нас
Не захворієш на грип
Вони не змогли відфільтрувати
І це розбило його серце
Я гуляю на вулиці
І я йду шукати когось, когось хочу познайомитися
І я сподіваюся, що вони можуть представляти мене
Краще, ніж я сам можу
І я сподіваюся, що вони зможуть мені показати
Щось я не сама
Запитайте будь-якого марсіанина
Я лишусь непоміченим на все життя, неправильно заповнений
Кого я дураю?
Що я говорю?
Я точно знаю, хто я
Я ніколи не змінююсь, нічого не виграю
Такий дурний план
Тож я просто ходжу, я справді рухаюся, чоловіче
З кожним кроком я дійсно рухаюся, чоловіче
Коли я зупиняюся, я все ще рухаюся, чоловіче
Подивіться навколо, ми дійсно рухаємося, чоловіче
Тун-тун-тун-тун тун-тун-тун-тун
Тун-тун-тун-тун тун-тун-тун-тун
Тун-тун-тун-тун тун-тун-тун-тун
Тун-тун-тун-тун тун-тун-тун-тун