Переклад тексту пісні Midnight Lovers - Matthew Dear

Midnight Lovers (оригінал)

If I grab you by the hand
And I take you for a walk, young girl
I will kiss your neck
This won’t be like last time
Tell me something special
Between my mind and evening
Don’t give up on my bad luck
It’s all I got with me
I can see the future shine
This is the beginning of time
We can make a mountain collapse to the sea
I am the beginning of me
If temptation runs you down
And my lust is conservation
Lie chains around my throat
Let them rust for my salvation
Whisper in my ears
Share with me your wisdom
I won’t tell about your smell
We can join in with them

(переклад)

Якщо я схоплю тебе за руку
І я веду тебе на прогулянку, молода дівчино
Я поцілую твою шию
Це не буде як минулого разу
Скажи мені щось особливе
Між моїм розумом і вечора
Не відмовляйтеся від мого нещастя
Це все, що я маю із собою
Я бачу, як сяє майбутнє
Це початок часу
Ми можемо звалити гору до моря
Я початок мене
Якщо спокуса збиває вас
І моя хіть — це збереження
Лежати ланцюгами на моєму горлі
Нехай іржавіють для мого спасіння
Шепіти мені на вуха
Поділіться зі мною своєю мудрістю
Я не буду розповідати про твій запах
Ми можемо приєднатися з ними