Переклад тексту пісні When All Is Said And Done - Matt Redman

When All Is Said And Done (оригінал)

Life’s too short to be the long haul,
Now this I know,
Now this I know.
Jesus, You can have it all,
My every breath,
My every breath.
I need Your power to live this life,
This I know,
This I know.
I can’t do this by myself,
MyYourMy only hope,
My only hope.
As I walk this broken world,
Tune my life to heaven’s song,
For I am Yours.
And when all is said and done,
Tune my life to heaven’s song forever more,
Forever more.
I need Your power to live this life,
This I know,
This I know.
I can’t do this by myself,
Your Christ in me,
My only hope,
My only hope.
As I walk this broken world,
Tune my life to heaven’s song,
For I am Yours.
And when all is said and done,
Tune my life to heaven’s song forever more,
Forever more.
Lord, As I walk this broken world,
Tune my life to heaven’s song,
For I am Yours.
And when all is said and done,
Tune my life to heaven’s song forever more,
Forever more.
I just wanna sing Your song.

(переклад)

Життя занадто коротке, щоб бути довгим,
Тепер це я знаю,
Тепер це я знаю.
Ісусе, Ти можеш мати все,
Кожен мій подих,
Кожен мій подих.
Мені потрібна твоя сила, щоб жити цим життям,
Це я знаю,
Це я знаю.
Я не можу зробити це сам,
Моя твоя єдина надія,
Моя єдина надія.
Коли я гуляю цим зламаним світом,
Налаштуйте моє життя на пісню небес,
Бо я Твій.
І коли все сказано й зроблено,
Налаштуй моє життя на небесну пісню назавжди,
Назавжди більше.
Мені потрібна твоя сила, щоб жити цим життям,
Це я знаю,
Це я знаю.
Я не можу зробити це сам,
Твій Христос у мені,
Моя єдина надія,
Моя єдина надія.
Коли я гуляю цим зламаним світом,
Налаштуйте моє життя на пісню небес,
Бо я Твій.
І коли все сказано й зроблено,
Налаштуй моє життя на небесну пісню назавжди,
Назавжди більше.
Господи, коли я ходжу цим розбитим світом,
Налаштуйте моє життя на пісню небес,
Бо я Твій.
І коли все сказано й зроблено,
Налаштуй моє життя на небесну пісню назавжди,
Назавжди більше.
Я просто хочу заспівати Твою пісню.