Переклад тексту пісні Here Is Love - Passion, Matt Redman

Here Is Love (оригінал)

Here is love, vast as the ocean
Lovingkindness as the flood
When the Prince of Life, our Ransom
Shed for us His precious blood
Who His love will not remember?
Who can cease to sing His praise?
He can never be forgotten
Throughout Heav’n’s eternal days
On the mount of crucifixion
Fountains opened deep and wide
Through the floodgates of God’s mercy
Flowed a vast a gracious tide
Grace and love, like mighty rivers
Poured incessant from above
And Heav’n’s peace and perfect justice
Kissed a guilty world in love
Chorus:
No love is higher, no love is wider
No love is deeper, no love is truer
No love is higher, no love is wider
No love is like Your love, o Lord

Here Is Love (переклад)

Ось кохання, величезне, як океан
Любов, як потоп
Коли Князь Життя, наш Викуп
Пролий за нас Свою дорогоцінну кров
Кого Його любов не згадає?
Хто може перестати співати Його хвалу?
Його ніколи не можна забути
Протягом вічних днів Heav’s
На горі розп’яття
Глибоко й широко розкрилися фонтани
Через шлюзи Божого милосердя
Потекли великий благодатний приплив
Благодать і любов, як могутні ріки
Наливається невпинно згори
І небесний мир і досконала справедливість
Поцілував закоханий світ
Приспів:
Немає любові вищого, немає любові ширшого
Немає любові глибшого, немає кохання справжнього
Немає любові вищого, немає любові ширшого
Жодна любов не подібна Твоїй, о Господи