Переклад тексту пісні Our God (New Recording) - Matt Redman

Our God (New Recording) (оригінал)

Water you turned into wine,
Opened the eyes of the blind
There’s no one like you,
none like You!
Into the darkness you shine
out of the ashes we rise
There’s no one like you, none like You!
Our God is greater, our God is stronger,
God you are higher than any other.
Our God is Healer, Awesome in Power,
Our God!
Our God!
Into the darkness you shine
out of the ashes we rise
There’s no one like you,
There’s none like You!
Our God is greater, our God is stronger,
God you are higher than any other.
Our God is Healer, Awesome in Power, Our God!
Our God!
Our God is greater, our God is stronger,
God you are higher than any other.
Our God is Healer, Awesome in Power, Our God!
Yes, Our God!
And if our God is for us,
hen who could ever stop us.
And if our God is with us,
then what could stand against.
And if our God is for us,
then who could ever stop us.
And if our God is with us,
then what could stand against.
Let’s Sing…
Our God is greater, our God is stronger,
God you are higher than any other.
Our God is Healer, Awesome in Power, Our God!
Our God!
Our God is greater, our God is stronger,
God you are higher than any other.
Our God is Healer, Awesome in Power, Our God!
Yes, Our God!
And if our God is for us,
then who could ever stop us.
And if our God is with us,
then what could stand against.
And if our God is for us,
Then who could ever stop us.
And if our God is with us,
then what could stand against.
Then what could stand against

(переклад)

Воду ти перетворив на вино,
Відкрив очі сліпому
Немає нікого, як ти,
ніхто, як ти!
У темряві ти сяєш
з попелу ми повстаємо
Немає нікого, як ти, нікого, як ти!
Наш Бог більший, наш Бог сильніший,
Боже, ти вищий за всіх інших.
Наш Бог — Цілитель, дивовижний в силі,
Боже наш!
Боже наш!
У темряві ти сяєш
з попелу ми повстаємо
Немає нікого, як ти,
Немає нікого, як Ви!
Наш Бог більший, наш Бог сильніший,
Боже, ти вищий за всіх інших.
Наш Бог — Цілитель, Вражаючий Сила, Наш Бог!
Боже наш!
Наш Бог більший, наш Бог сильніший,
Боже, ти вищий за всіх інших.
Наш Бог — Цілитель, Вражаючий Сила, Наш Бог!
Так, Боже наш!
І якщо наш Бог за нас,
курка, яка могла б коли-небудь зупинити нас.
І якщо наш Бог з нами,
тоді проти чого може протистояти.
І якщо наш Бог за нас,
тоді хто міг би нас зупинити.
І якщо наш Бог з нами,
тоді проти чого може протистояти.
Давай співати…
Наш Бог більший, наш Бог сильніший,
Боже, ти вищий за всіх інших.
Наш Бог — Цілитель, Вражаючий Сила, Наш Бог!
Боже наш!
Наш Бог більший, наш Бог сильніший,
Боже, ти вищий за всіх інших.
Наш Бог — Цілитель, Вражаючий Сила, Наш Бог!
Так, Боже наш!
І якщо наш Бог за нас,
тоді хто міг би нас зупинити.
І якщо наш Бог з нами,
тоді проти чого може протистояти.
І якщо наш Бог за нас,
Тоді хто міг би нас зупинити.
І якщо наш Бог з нами,
тоді проти чого може протистояти.
Тоді проти чого може протистояти