Переклад тексту пісні This Is How We Know - Matt Redman

This Is How We Know (оригінал)

This is how we know
This is how we know what love is
Just one look at Your cross
And this is where we see
This is where we see how love works
For You surrendered Your all
And this is how we know
That You have loved us first
This is where we chose
To love You in return
For You so loved the world
That You gave Your only Son
Love amazing, so divine
We will love You in return
For this life that You give
For this death that You have died
Love amazing, so divine
We will love You in reply, Lord
This is how we know
This is how we know what love is
Just one look at Your cross
And this is where we see
This is where we see how love works
For You surrendered Your all
And this is how we know
That You have loved us first
This is where we chose
To love You in return
For You so loved the world
That You gave Your only Son
Love amazing, so divine
We will love You in return
For this life that You give
For this death that You have died
Love amazing, so divine
We will love You in reply, Lord
Our love will be loud
Our love will be strong
Our love shall be hands and feet
That serve You in this world
So let us stay true
And let it endure
That You will be glorified
And worshiped and adored
For You so loved the world
That You gave Your only Son
Love amazing, so divine
We will love You in return
For this life that You give
For this death that You have died
Love amazing, so divine
We will love You in reply, Lord
Savior of the world
King Jesus we love You
For we have been loved
King Jesus we love You
For we have been loved
King Jesus we love You
For we have been loved
King Jesus we love You
For we have been loved

(переклад)

Це як ми знаємо
Ось як ми знаємо, що таке любов
Лише один погляд на Твій хрест
І це де ми бачимо
Ось де ми бачимо, як працює любов
Бо Ти віддав все
І це як ми знаємо
Що Ти полюбив нас першим
Це де ми вибрали
Любити вас у відповідь
Бо Ти так полюбив світ
Що Ти віддав Свого Єдиного Сина
Любов дивовижна, така божественна
Ми полюбимо Вас у відповідь
За це життя, яке Ти віддаєш
За цю смерть, що Ти помер
Любов дивовижна, така божественна
Ми полюбимо Тебе у відповідь, Господи
Це як ми знаємо
Ось як ми знаємо, що таке любов
Лише один погляд на Твій хрест
І це де ми бачимо
Ось де ми бачимо, як працює любов
Бо Ти віддав все
І це як ми знаємо
Що Ти полюбив нас першим
Це де ми вибрали
Любити вас у відповідь
Бо Ти так полюбив світ
Що Ти віддав Свого Єдиного Сина
Любов дивовижна, така божественна
Ми полюбимо Вас у відповідь
За це життя, яке Ти віддаєш
За цю смерть, що Ти помер
Любов дивовижна, така божественна
Ми полюбимо Тебе у відповідь, Господи
Наша любов буде голосною
Наша любов буде сильною
Наша любов буде руками і ногами
Які служать Тобі в цьому світі
Тож давайте залишимося вірними
І нехай це витримає
Що Ти будеш прославлений
І поклонялися і обожнювали
Бо Ти так полюбив світ
Що Ти віддав Свого Єдиного Сина
Любов дивовижна, така божественна
Ми полюбимо Вас у відповідь
За це життя, яке Ти віддаєш
За цю смерть, що Ти помер
Любов дивовижна, така божественна
Ми полюбимо Тебе у відповідь, Господи
Спаситель світу
Царю Ісусе, ми любимо Тебе
Бо нас любили
Царю Ісусе, ми любимо Тебе
Бо нас любили
Царю Ісусе, ми любимо Тебе
Бо нас любили
Царю Ісусе, ми любимо Тебе
Бо нас любили