| I Need You Now (оригінал) | I Need You Now (переклад) |
|---|---|
| On this thirsty desert ground, | На цій спраглий пустельній землі, |
| in a dry and barren land, | на сухій і безплідній землі, |
| I bow down | Я вклоняюся |
| I need You now | Ти мені потрібен зараз |
| You will call and I will come | Ви подзвоните, і я прийду |
| To Your river I will run | До твоєї річки я побігу |
| I bow down | Я вклоняюся |
| I need You now | Ти мені потрібен зараз |
| Oh, living water. | О, жива вода. |
| Oh, God, my Savior, | О, Боже, мій Спасителю, |
| If I ever needed You, I need You now | Якщо ти мені колись був потрібен, ти мені потрібен зараз |
| Oh, living water, Oh, God, my Healer, | О, жива вода, О, Боже, мій Зцілитель, |
| If I ever needed You, I need You now | Якщо ти мені колись був потрібен, ти мені потрібен зараз |
| You’re the start and You’re the end | Ти початок і ти кінець |
| You complete what You begin | Ви завершуєте те, що розпочали |
| I bow down | Я вклоняюся |
| I need You now | Ти мені потрібен зараз |
| You will call and I will come | Ви подзвоните, і я прийду |
| To Your river I will run | До твоєї річки я побігу |
| I bow down | Я вклоняюся |
| I need You now | Ти мені потрібен зараз |
| Oh, living water. | О, жива вода. |
| Oh, God, my Savior, | О, Боже, мій Спасителю, |
| If I ever needed You, I need You now | Якщо ти мені колись був потрібен, ти мені потрібен зараз |
| Oh, living water, Oh, God, my Healer, | О, жива вода, О, Боже, мій Зцілитель, |
| If I ever needed You, I need You now | Якщо ти мені колись був потрібен, ти мені потрібен зараз |
| Just like the desert needs the blessing of the rain | Так само, як пустеля потребує благословення дощу |
| Just like the winter, waiting for the sun again | Як зима, знову чекає сонця |
| I need you now | Ти мені потрібен зараз |
| Just like a river as it reaches for the sea | Так само, як річка до моря |
| Just like a song, it needs the sound of melody | Як і пісні, їй потрібен звук мелодії |
| I need you now | Ти мені потрібен зараз |
| I need You now | Ти мені потрібен зараз |
| If I ever needed You | Якщо ти мені колись потрібен |
| I need You now | Ти мені потрібен зараз |
| Just like the desert needs the blessing of the rain | Так само, як пустеля потребує благословення дощу |
| Just like the winter, waiting for the sun again | Як зима, знову чекає сонця |
| I need You now | Ти мені потрібен зараз |
| Oh, living water. | О, жива вода. |
| Oh, God, my Savior, | О, Боже, мій Спасителю, |
| If I ever needed You, I need You now | Якщо ти мені колись був потрібен, ти мені потрібен зараз |
| Oh, living water, Oh, God, my Healer, | О, жива вода, О, Боже, мій Зцілитель, |
| If I ever needed You, I need You now | Якщо ти мені колись був потрібен, ти мені потрібен зараз |
Переклад тексту пісні I Need You Now - Matt Redman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Need You Now , виконавця -Matt Redman
Пісня з альбому: Matt Redman Collection
Дата випуску:13.08.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:sixstepsrecords, Sparrow Records;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
Heart of Worship ft. Matt Redman, Kyle Lee | 2021 |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2011 |