Переклад тексту пісні Hope Is Marching On - Matt Redman

Hope Is Marching On (оригінал)

Long can be the night of our struggle
Deep can be the wounds of this life
But hope lives on in spite of our trials
And these soon shall pass
Yes, these soon shall pass
You take the world off my shoulders
The weight of it all off my shoulders
You breathe Your hope, You watch over
And You take the world, all the weight of this world
There are times of tears and of trouble
We wander through the darkness of night
But hope will shine inside of this battle
And this too shall pass
Yes, this too shall pass
But until it does
You take the world off my shoulders
The weight of it all off my shoulders
You breathe Your hope, You watch over
And You take the world, all the weight of this world
You take the weight
You take the weight
You take the weight
And Your love, it keeps on lifting me
And Your hope is marching on
And Your mercy surely carries me
And Your hope is marching on
And Your love, it keeps on lifting me
Oh and Your hope is marching on
And Your mercy surely carries me
And Your hope is marching on
You take the world off my shoulders
Oh the weight of it all off my shoulders
Jesus, You breathe Your hope, You watch over
Oh and You take the world, all the weight of this world
Oh the weight of this world

(переклад)

Довгою може бути ніч нашої боротьби
Глибокі можуть бути ранами цього життя
Але надія живе, незважаючи на наші випробування
І ці скоро пройдуть
Так, вони скоро пройдуть
Ти знімаєш світ з моїх плечей
Вага всего з моїх плечей
Ти дихаєш Свою надію, Ти пильнуєш
І Ти береш на себе весь світ, всю вагу цього світу
Бувають часи сліз і неприємностей
Ми блукаємо крізь темряву ночі
Але всередині цієї битви засвітиться надія
І це теж пройде
Так, це теж пройде
Але поки це не станеться
Ти знімаєш світ з моїх плечей
Вага всего з моїх плечей
Ти дихаєш Свою надію, Ти пильнуєш
І Ти береш на себе весь світ, всю вагу цього світу
Ви приймаєте вагу
Ви приймаєте вагу
Ви приймаєте вагу
І Твоя любов, вона продовжує піднімати мене
І Ваша надія продовжує
І милосердя Твоя неодмінно несе мене
І Ваша надія продовжує
І Твоя любов, вона продовжує піднімати мене
О, і Ваша надія збільшується
І милосердя Твоя неодмінно несе мене
І Ваша надія продовжує
Ти знімаєш світ з моїх плечей
О, вага всього цього з моїх плечей
Ісусе, Ти вдихаєш Свою надію, Ти пильнуй
О, і Ти забираєш світ, всю вагу цього світу
О, вага цього світу