Переклад тексту пісні Glory Hallelujah - Matt Redman

Glory Hallelujah (оригінал)

Above every other sound I can hear that angel choir
Singing peace on earth from heaven above
Reminding us tonight there’s a higher song to sing
And proclaiming that the Saviour has come
Glory, hallelujah, sing the praises of our God
Glory, hallelujah, sing the praises of our God
In the shadow of the night
Came that burst of angel light
And those tidings of great comfort and joy
Now we raise our voices high
Join the sound of heaven’s choir
Singing peace on earth and praises to God
Glory, hallelujah, sing the praises of our God
Glory, hallelujah, sing the praises of our God
Glory, hallelujah, sing the praises of our God
Glory, hallelujah, sing the praises of our God
Let all of the people sing the song
That the heavens sing
Come on, let us sing hallelujah
Let all of the people sing the song
As the angels sing along
Come on, come on hallelujah
Glory, hallelujah, sing the praises of our God
Glory, hallelujah, sing the praises of our God
The brother, the sister, the mother, the father
The orphan and the refugee come on sing along
The lost and the seeker, the saint and the sinner
All His sons, all His daughters come on sing glory hallelujah

Glory Hallelujah (переклад)

Понад будь-який інший звук я чую цей ангельський хор
Співаючи мир на землі з неба
Нагадуєте нам, що сьогодні ввечері потрібно співати вищу пісню
І проголошуючи, що Спаситель прийшов
Слава, алилуя, співайте хвалу Богу нашому
Слава, алилуя, співайте хвалу Богу нашому
У тіні ночі
Прийшов той спалах ангельського світла
І ці звістки про великий комфорт і радість
Тепер ми високо піднімаємо голос
Приєднуйтесь до звучання небесного хору
Співаючи мир на землі та хвалу Богу
Слава, алилуя, співайте хвалу Богу нашому
Слава, алилуя, співайте хвалу Богу нашому
Слава, алилуя, співайте хвалу Богу нашому
Слава, алилуя, співайте хвалу Богу нашому
Нехай усі люди співають пісню
Щоб небеса співали
Давай, заспіваймо Алілуя
Нехай усі люди співають пісню
Коли ангели співають
Давай, давай алілуя
Слава, алилуя, співайте хвалу Богу нашому
Слава, алилуя, співайте хвалу Богу нашому
Брат, сестра, мати, батько
Сирота й біженець підспівують
Загублений і шукач, святий і грішник
Усі Його сини, усі Його дочки приходять заспівати славу, алілуя