Переклад тексту пісні Fires - Matt Redman

Fires (оригінал)

You will keep the fires burning
You will keep the fires burning
You will keep the fires burning
You will keep the fires burning
We’re standing in the desert of dry bones
But still we see Your life
Walking through the valley of shadows
But holding onto light
And we’re waiting, waiting on You God
And our hearts will trust, trust in who You are
God who keeps our fires burning
Burning through the darkest night
See the hope in our hearts
The faith in our eyes
You can move the highest mountain
You can keep our dreams alive
You’re the joy of our hearts
You’re the fire in our eyes
We’re standing in the desert of dry bones
But still we see Your life
Walking through the valley of shadows
But holding onto light
And we’re waiting, waiting on You God
And our hearts will trust, trust in who You are
God who keeps our fires burning
Burning through the darkest night
See the hope in our hearts
The faith in our eyes
You can move the highest mountain
You can keep our dreams alive
You’re the joy of our hearts
You’re the fire in our eyes
Light up our lives with holy flame
All for the honor of Your name
Give us the strength to face the day, Jesus
Light up our lives with holy flame
All for the honor of Your name
Give us the strength to face the day
You’re the fire in our eyes
God who keeps our fires burning
Burning through the darkest night
See the hope in our hearts
The faith in our eyes
You can move the highest mountain
You can keep our dreams alive
You’re the joy of our hearts
You’re the fire in our eyes
You’re the fire in our eyes
You’re the fire in our eyes
You’re the fire in our eyes
You will keep the fires burning
You will keep the fires burning
You will keep the fires burning
You will keep the fires burning

(переклад)

Ви будете підтримувати вогні
Ви будете підтримувати вогні
Ви будете підтримувати вогні
Ви будете підтримувати вогні
Ми стоїмо в пустелі сухих кісток
Але все одно ми бачимо Твоє життя
Прогулянка долиною тіней
Але тримаючись за світло
І ми чекаємо, чекаємо на Тебе, Боже
І наші серця будуть довіряти, довіряти тому, хто Ти є
Бог, Який горить наші вогні
Горить найтемнішу ніч
Побачте надію в наших серцях
Віра в наших очах
Ви можете зрушити найвищу гору
Ви можете зберегти наші мрії
Ви – радість нашого серця
Ти вогонь в наших очах
Ми стоїмо в пустелі сухих кісток
Але все одно ми бачимо Твоє життя
Прогулянка долиною тіней
Але тримаючись за світло
І ми чекаємо, чекаємо на Тебе, Боже
І наші серця будуть довіряти, довіряти тому, хто Ти є
Бог, Який горить наші вогні
Горить найтемнішу ніч
Побачте надію в наших серцях
Віра в наших очах
Ви можете зрушити найвищу гору
Ви можете зберегти наші мрії
Ви – радість нашого серця
Ти вогонь в наших очах
Освітліть наше життя святим вогнем
Усе заради честі Твого імені
Дай нам сили пережити цей день, Ісусе
Освітліть наше життя святим вогнем
Усе заради честі Твого імені
Дайте нам сили пережити цей день
Ти вогонь в наших очах
Бог, Який горить наші вогні
Горить найтемнішу ніч
Побачте надію в наших серцях
Віра в наших очах
Ви можете зрушити найвищу гору
Ви можете зберегти наші мрії
Ви – радість нашого серця
Ти вогонь в наших очах
Ти вогонь в наших очах
Ти вогонь в наших очах
Ти вогонь в наших очах
Ви будете підтримувати вогні
Ви будете підтримувати вогні
Ви будете підтримувати вогні
Ви будете підтримувати вогні