Переклад тексту пісні Believer - Matt Redman

Believer (оригінал)

I dream of tongues of fire, resting on your people
I dream of all the miracles to come
I hope to see the coming, healing of the nations
I long to see the prodigals return
So many hopes and longings in You
When will all the dreams come true?
I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Let them now come
I hope to see you come down, rend the mighty heavens
And let your glory cover all the earth
To see your sons and daughters, come to know and love You
And find a purer passion in the church
These are the things my heart will pursue
When will all the dreams come true?
I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Let them now come
I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Will you now come?
Now come
Better come, will you come?
Will you come, now?
Hey, hey
May your church now reach out, sowing truth and justice
Learn to love the poor and help the weak
When your kingdom’s coming
It will touch the broken, place the lonely in a family
So many hopes and longings in You
When will all the dreams come true?
I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Let them now come, come, come
Hey, I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Will you now come?
(I'm a believer in your kingdom)
Can you finally find love?
(I am a seeker of the new things)
(I am a dreamer of some old dreams)
I’m a believer in the kingdom, yes
I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Let them now come and a day
I’m a believer in your kingdom
I am a seeker of the new things
I am a dreamer of some old dreams
Will you now come?

Believer (переклад)

Я мрію про язики вогню, які спочивають на твоїх людях
Я мрію про всі майбутні дива
Я сподіваюся побачити прихід, зцілення народів
Я бажаю побачити повернення блудних дітей
Стільки надій і прагнень у Ті
Коли здійсняться всі мрії?
Я вірую у твоє королівство
Я — шукач нового
Я мрію про старі мрії
Нехай зараз прийдуть
Я сподіваюся побачити, як ти зійдеш, розірвеш могутнє небо
І нехай твоя слава покриє всю землю
Щоб побачити своїх синів і дочок, пізнайте і полюбіть Тебе
І знайдіть чистішу пристрасть у церкві
Це те, до чого моє серце буде прагнути
Коли здійсняться всі мрії?
Я вірую у твоє королівство
Я — шукач нового
Я мрію про старі мрії
Нехай зараз прийдуть
Я вірую у твоє королівство
Я — шукач нового
Я мрію про старі мрії
Ти зараз прийдеш?
А тепер приходь
Краще прийди, прийдеш?
Ти прийдеш, зараз?
Гей, гей
Нехай тепер ваша церква простягнеться, сіючи правду і справедливість
Навчіться любити бідних і допомагати слабким
Коли прийде твоє королівство
Це торкнеться зламаного, помістить самотнього в сім’ю
Стільки надій і прагнень у Ті
Коли здійсняться всі мрії?
Я вірую у твоє королівство
Я — шукач нового
Я мрію про старі мрії
Нехай зараз приходять, приходять, приходять
Гей, я вірю у твоє королівство
Я — шукач нового
Я мрію про старі мрії
Ти зараз прийдеш?
(Я вірю у твоє королівство)
Чи можна нарешті знайти кохання?
(Я — шукач нового)
(Я мрію про старі мрії)
Я вірую в королівство, так
Я вірую у твоє королівство
Я — шукач нового
Я мрію про старі мрії
Нехай зараз прийдуть і день
Я вірую у твоє королівство
Я — шукач нового
Я мрію про старі мрії
Ти зараз прийдеш?