Переклад тексту пісні Abide With Me - Matt Redman

Abide With Me (оригінал)

I have a home, eternal home
But for now, I walk this broken world
You walked it first, You know our pain
But You show hope can rise again
Up from the grave
Abide with me, abide with me
Don’t let me fall and don’t let go
Walk with me and never leave
Ever close, God, abide with me
There in the night, Gethsemane
Before the cross, before the nails
Overwhelmed, alone You prayed
You met us in our suffering
And bore our shame
Abide with me, abide with me
Don’t let me fall and don’t let go
Walk with me and never leave
Ever close, God, abide with me
Oh love that will not ever let me go
Love that will not ever let me go
You never let me go
Love that will not ever let me go
For You’ll never let us go
And up ahead, eternity
We’ll weep no more, we’ll sing for joy
Abide with me

Abide With Me (переклад)

У мене є дім, вічний дім
Але поки що я ходжу цим розбитим світом
Ти йшов першим, Ти знаєш наш біль
Але Ти показуєш, що надія може знову піднятися
Угору з могили
Перебувай зі мною, залишайся зі мною
Не дай мені впасти й не відпускати
Іди зі мною і ніколи не залишай
Завжди близько, Боже, перебувай зі мною
Там уночі, Гефсиманія
Перед хрестом, перед цвяхами
Приголомшений, самотній Ти молився
Ти зустрів нас у наших стражданнях
І понесло наш сором
Перебувай зі мною, залишайся зі мною
Не дай мені впасти й не відпускати
Іди зі мною і ніколи не залишай
Завжди близько, Боже, перебувай зі мною
О, любов, яка ніколи не відпустить мене
Любов, яка ніколи не відпустить мене
Ти ніколи не відпускаєш мене
Любов, яка ніколи не відпустить мене
Бо Ви ніколи не відпустите нас
І вгору, вічність
Ми більше не будемо плакати, ми будемо співати від радості
Залишайся зі мною