Переклад тексту пісні A Greater Song - Matt Redman

A Greater Song (оригінал)

Who could imagine the melody
True enough to tell of Your mercy?
Who could imagine the harmony
Sweet enough to tell of Your love?
I see the heavens proclaiming day after day,
And I know in my heart that there must be a way
To sing a greater song.
A greater song to You on the earth.
To sing a greater song.
A great song to You on the earth.
Who could imagine a symphony
Grand enough to tell of Your glory?
Our highest praise maybe a way
To whisper of Your highest worth.
I see the heavens proclaiming day after day,
And I know in my heart that there must be a way
To sing a greater song.
A greater song to You on the earth.
To sing a greater song.
A great song to You on the earth.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher, Lord.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Ohh.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher!
I see the heavens proclaiming day after day,
And I know in my heart that there must be a way
So hear me singing,
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher and higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher!
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher.
Hallelujah, we wanna lift You higher.

(переклад)

Хто міг уявити мелодію
Досить правдиво, щоб розповісти про Твоє милосердя?
Хто міг уявити гармонію
Досить солодкий, щоб розповісти про Своє кохання?
Я бачу, як небеса проголошують день за днем,
І в душі я знаю, що має бути шлях
Щоб співати кращу пісню.
Велика пісня для вас на землі.
Щоб співати кращу пісню.
Чудова пісня для вас на землі.
Хто б міг уявити симфонію
Досить великий, щоб розповісти про Твою славу?
Наша найвища похвала, можливо, так
Щоб прошепотіти про Вашу найвищу цінність.
Я бачу, як небеса проголошують день за днем,
І в душі я знаю, що має бути шлях
Щоб співати кращу пісню.
Велика пісня для вас на землі.
Щоб співати кращу пісню.
Чудова пісня для вас на землі.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище, Господи.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Ой
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище!
Я бачу, як небеса проголошують день за днем,
І в душі я знаю, що має бути шлях
Тож почуй, як я співаю,
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо піднімати Тебе все вище і вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище!
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.
Алілуя, ми хочемо підняти Тебе вище.