| Notes on Letting Go (оригінал) | Notes on Letting Go (переклад) |
|---|---|
| I saw the scars | Я бачив шрами |
| In her face | На її обличчі |
| I sit in silence | Сиджу мовчки |
| And count my flaws | І порахуйте мої недоліки |
| My desire | Моє бажання |
| The ever blinding undertow | Завжди сліпучий підводний поток |
| I blame myself for longing | Я звинувачую себе за тугу |
| I blame myself for falling | Я звинувачую себе, що впав |
| The one that I love is the thing that’s killing me | Те, що я кохаю, — те, що мене вбиває |
| I saw the writing on the wall | Я бачив напис на стіні |
| But I foolishly chose to ignore it | Але я по дурості вирішив проігнорувати це |
| I put my faith in the incapable | Я вірю в неспроможного |
| The unlovable, broken fallen angel | Нелюбимий, зламаний занепалий ангел |
| The road to you was paved with all the best intentions | Дорога до вас була вимощена всіма найкращими намірами |
| But you pushed away to fade away in fear | Але ти відштовхнувся, щоб зникнути від страху |
| So I can’t keep pretending that it doesn’t hurt | Тому я не можу продовжувати робити вигляд, що не боляче |
| To give your heart to someone | Віддати своє серце комусь |
| Who doesn’t have one | Хто його не має |
| Yet you fake compassion so damn well | Але ви так до біса імітуєте співчуття |
| Aye, It’s over | Так, все скінчилося |
| I’m giving up on you | Я відмовляюся від вас |
| A brilliant murmur | Блискуче бурчання |
| Of giving up on you | Відмовитися від вас |
| Aye, It’s over | Так, все скінчилося |
| I’m giving up on you | Я відмовляюся від вас |
| A brilliant murmur | Блискуче бурчання |
| Of giving up on you | Відмовитися від вас |
| So I can’t, so I can’t | Тому не можу, не можу |
| Let you keep on killing me | Нехай ти продовжуєш вбивати мене |
| So I can’t, so I can’t | Тому не можу, не можу |
| Love this misery | Любіть це нещастя |
| So I can’t, so I can’t | Тому не можу, не можу |
| Leave you on that pedestal | Залишити вас на цьому п’єдесталі |
| So I can’t, so I can’t | Тому не можу, не можу |
| Hold on any longer | Зачекайте ще |
| So I can’t, so I can’t | Тому не можу, не можу |
| Let you keep on killing me | Нехай ти продовжуєш вбивати мене |
| Aye, It’s over | Так, все скінчилося |
| I’m giving up on you | Я відмовляюся від вас |
| A brilliant murmur | Блискуче бурчання |
| Of giving up on you | Відмовитися від вас |
| Aye, It’s over | Так, все скінчилося |
| I’m giving up on you | Я відмовляюся від вас |
| A brilliant murmur | Блискуче бурчання |
| Of giving up on you | Відмовитися від вас |
| I’m giving up on you | Я відмовляюся від вас |
Переклад тексту пісні Notes on Letting Go - Matt Lange
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Notes on Letting Go , виконавця -Matt Lange
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.04.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
Broken ft. Matt Lange | 2018 |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
Lapse ft. Matt Lange | 2017 |
| 2019 | |
| 2015 |