Переклад тексту пісні Notes on Letting Go - Matt Lange

Notes on Letting Go - Matt Lange
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Notes on Letting Go, виконавця - Matt Lange.
Дата випуску: 12.04.2017
Мова пісні: Англійська

Notes on Letting Go

(оригінал)
I saw the scars
In her face
I sit in silence
And count my flaws
My desire
The ever blinding undertow
I blame myself for longing
I blame myself for falling
The one that I love is the thing that’s killing me
I saw the writing on the wall
But I foolishly chose to ignore it
I put my faith in the incapable
The unlovable, broken fallen angel
The road to you was paved with all the best intentions
But you pushed away to fade away in fear
So I can’t keep pretending that it doesn’t hurt
To give your heart to someone
Who doesn’t have one
Yet you fake compassion so damn well
Aye, It’s over
I’m giving up on you
A brilliant murmur
Of giving up on you
Aye, It’s over
I’m giving up on you
A brilliant murmur
Of giving up on you
So I can’t, so I can’t
Let you keep on killing me
So I can’t, so I can’t
Love this misery
So I can’t, so I can’t
Leave you on that pedestal
So I can’t, so I can’t
Hold on any longer
So I can’t, so I can’t
Let you keep on killing me
Aye, It’s over
I’m giving up on you
A brilliant murmur
Of giving up on you
Aye, It’s over
I’m giving up on you
A brilliant murmur
Of giving up on you
I’m giving up on you
(переклад)
Я бачив шрами
На її обличчі
Сиджу мовчки
І порахуйте мої недоліки
Моє бажання
Завжди сліпучий підводний поток
Я звинувачую себе за тугу
Я звинувачую себе, що впав
Те, що я кохаю, — те, що мене вбиває
Я бачив напис на стіні
Але я по дурості вирішив проігнорувати це
Я вірю в неспроможного
Нелюбимий, зламаний занепалий ангел
Дорога до вас була вимощена всіма найкращими намірами
Але ти відштовхнувся, щоб зникнути від страху
Тому я не можу продовжувати робити вигляд, що не боляче
Віддати своє серце комусь
Хто його не має
Але ви так до біса імітуєте співчуття
Так, все скінчилося
Я відмовляюся від вас
Блискуче бурчання
Відмовитися від вас
Так, все скінчилося
Я відмовляюся від вас
Блискуче бурчання
Відмовитися від вас
Тому не можу, не можу
Нехай ти продовжуєш вбивати мене
Тому не можу, не можу
Любіть це нещастя
Тому не можу, не можу
Залишити вас на цьому п’єдесталі
Тому не можу, не можу
Зачекайте ще
Тому не можу, не можу
Нехай ти продовжуєш вбивати мене
Так, все скінчилося
Я відмовляюся від вас
Блискуче бурчання
Відмовитися від вас
Так, все скінчилося
Я відмовляюся від вас
Блискуче бурчання
Відмовитися від вас
Я відмовляюся від вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Punish Me 2017
Clever Girl 2017
Consider This 2016
Rift 2019
Broken ft. Matt Lange 2018
Disappear ft. Sarah de Warren 2021
Inside My Head 2015
Dark Paradise ft. Tania Zygar 2017
Empty Walls 2016
Shadow in the Rose Garden ft. Matt Lange 2015
Lapse ft. Matt Lange 2017
There's a Difference ft. Franky Perez, Matt Lange 2019
Infinite Cities ft. The Bright Light Social Hour 2015

Тексти пісень виконавця: Matt Lange