Переклад тексту пісні Hav Mercy - Mathematics

Hav Mercy (оригінал)

Lord forgive me, please hear these cries
Please prepare me for the loneliness the world provide
I need you dearly, to you I speak through the heart of a child
Sincerly hope you listenin', I’m hurtin' inside
You got so many of us flirtin' with pride, I’m workin' with time
Tryin' to a better life provide a life which rightfully mine
But circumstances and these petty fights is snipin' the mind
How can I man so insightful be subjected to the questions?
All the wise, I acknowledge God if wisdom applied
Most understand what I visualize, while love is criticized
My life, they make it so spitful that they pity mine
You know I’ll circle the globe for brothers fifty times
Hav Mercy on me, my wisdom, my seeds
Hav Mercy on hustlers, thugs and thieves
Hav Mercy on the poor tryin' to survive
Hav Mercy on inmates fightin' to stay alive
It’s you I ask for forgiveness, you gave me the priveledge to live
With two beautiful souls who had a vision
So what we had to live in The Projects
There’s more lessons to learn, persuaded, gave birth to more concepts
The main thing, we had each other, together, the family
Moms, Pops, two brothers, complete, it’s all I need
But suddenly you had another vision for me to see
And understandin' that so many youngsters to believe
Moms sick of Pops shittin', now he’s ready to leave
Our Pops tired of the arguin', he feel he can’t breathe
But the whole time, I couldn’t help with feelin' the speed
And to this day I feel the same way to a certain degree
So Lord please Hav Mercy on me
For all the anger I gave to my Queen, I’m now safe for the beast
And even though I have a tendency to slip when I speak
I pray for my love and strength to keep my cipher complete
Because now I’m the foundation, pacin'
Thinkin' ironically, I’m in the same situation
Damn.
Ironically I’m in the same situation
You see God, all I’m sayin' is this
That if at any time you need me I’ll be there in a split
Just place ya hand on my shoulder, man, and give me a lift
And take my last breath away with ya heavenly mist
So if you have to I’d’ve blast out my enemy’s fist
But it’s alright, I’m prepared for that day
Nah, I’m not sayin' innocent
But until I deminish I’ma fight for what I write and I say
All givin', to my Grand Earth Ruby, that I miss her to death
And I’ll give her anything for a kiss on the head
Before I go may I ask you for one more request?
And Lord please Hav Mercy on everyone else
Yeah, yeah, uh-huh
Allah Mathematics
Tomorrow.
yeah
Killa Sin, La the Darkman
One
«You're a ghetto boy» (x3)

Hav Mercy (переклад)

Господи, прости мене, будь ласка, почуй ці крики
Будь ласка, приготуй мене до самотності, яку дарує світ
Ти мені дуже потрібен, з тобою я говорю через серце дитини
Щиро сподіваюся, що ви слухаєте, мені боляче всередині
У вас так багато з нас фліртує з гордістю, я працюю з часом
Спроба кращого життя забезпечить життя, яке по праву належить мені
Але обставини та ці дрібні бійки займаються
Як я можу так проникливий піддавати запитання?
Усі мудрі, я визнаю Бога, якщо застосовується мудрість
Більшість розуміє, що я візуалізую, а любов критикують
Моє життя, вони роблять його настільки плюючим, що жаліють моє
Ти знаєш, що я обічу земну кулю заради братів п’ятдесят разів
Змилуйся наді мною, моя мудрість, мої насіння
Будь милостивий до шахраїв, головорізів і злодіїв
Будь милостивий до бідних, які намагаються вижити
Будь милостивий до в’язнів, які борються за те, щоб залишитися в живих
Це тебе я прошу пробачення, ти дав мені честь жити
З двома прекрасними душами, які мали бачення
Отже, що нам довелося жити в The Projects
Є більше уроків, які потрібно вивчити, переконати, породити більше понять
Головне, ми були один в одного, разом, сім’я
Мами, тата, два брати, все, що мені потрібно
Але раптом у вас з’явилося інше бачення, яке я бачив
І розуміючи, що так багато молоді в це вірити
Мамам набридло батьку срати, тепер він готовий піти
Наш батько втомився від сварки, він відчуває, що не може дихати
Але весь час я не міг не відчути швидкість
І до цього дня я відчуваю те саме до певної міри
Тож, Господи, будь ласка, помилуй мене
Попри весь гнів, який я видав свій Королеві, тепер я в безпеці для звіра
І навіть якщо я маю тенденцію ковзнути, коли говорю
Я молюся за свою любов і силу, щоб мій шифр був повним
Тому що тепер я - основа, крокую
Іронічно, я в такій же ситуації
проклятий
Як не дивно, я в такій же ситуації
Ти бачиш, Боже, все, що я кажу — це
Що якщо я колись вам знадоблюся, я буду поруч
Просто поклади руку на моє плече, чоловіче, і підніми мене
І зняти мій останній подих із небесним туманом
Тож якщо потрібно, я б вибухнув із кулака свого ворога
Але нічого, я готовий до цього дня
Ні, я не кажу, що невинний
Але поки я не знищу, я буду боротися за те, що я пишу і говорю
Все віддаю моїй Великій Рубі Землі, що я сумую за нею до смерті
І я дам їй будь-що за поцілунок в голову
Перш ніж я поїду, чи можу я попросити вас ще один запит?
І Господи, будь ласка, помилуй всіх інших
Так, так, ага
Аллах математика
Завтра.
так
Killa Sin, La The Darkman
один
«Ти хлопчик із гетто» (x3)