Переклад тексту пісні My Only Offer - Mates of State

My Only Offer (оригінал)

Bought a home we bartered right.
Two kids, Two car delight.
Posed pictures on the walls.
Small talk in the bedroom halls.
Can’t make it home tonight.
Go to sleep but leave the light.
I pretend to make a call.
Loose talk into bedroom stalls.
Oh, oh, oh is my only offer.
Stifle copies of myself.
Oh, oh, oh, or someone else.
My friends they all agree.
Give in to our defeat.
In secret we believe,
We’re nothing, nothing, nothing that we need.
Oh, oh, oh, is my only offer.
Stifle copies of myself.
Oh, oh, oh, or someone else.
I always wanted to be the face in front of me.
Debating a life sucked out the energy.
Build up a wall made ut of finer things.
Piled in high so we could barely see it.
Oh oh oh is my only offer.
Oh, oh, oh, my only offer.
Oh, oh, oh, my only offer.
Stifle copies of myself.
Oh, oh, oh, it’s all I have to offer.

My Only Offer (переклад)

Купили дім, який правильно обміняли.
Двоє дітей, два авто насолода.
Розмістили фотографії на стінах.
Розмови в спальні.
Не можу повернутися додому сьогодні ввечері.
Іди спати, але залишити світло.
Я прикидаюся, що роблю дзвінок.
Вільна розмова в спальні кіоски.
О, о, о — моя єдина пропозиція.
Душити копії себе.
О, о, о, або хто інший.
Мої друзі всі згодні.
Піддайтесь нашій поразці.
Таємно ми віримо,
Ми ніщо, ніщо, ніщо, що нам потрібно.
О, о, о, є моя єдина пропозиція.
Душити копії себе.
О, о, о, або хто інший.
Я завжди хотів бути обличчям перед мною.
Обговорення життя висмоктало енергію.
Збудуйте стіну з тонших речей.
Згорнуто високо, так що ми ледве бачили.
О о о моя єдина пропозиція.
О, о, о, моя єдина пропозиція.
О, о, о, моя єдина пропозиція.
Душити копії себе.
О, о, о, це все, що я можу запропонувати.