Переклад тексту пісні Help Help - Mates of State

Help Help (оригінал)

Can’t you see what’s happening on the sidewalk?
Nowhere to go, nowhere to go
It’s getting so old
Oh oh, we’re lying down
Oh oh, so we can listen to the ground
Can’t you see the seams cut in the shoreline?
I’m throwing sand into your hand
Let’s paint the whole world
Oh oh, we’re lying down
Oh oh, so we can listen to the ground
Help help, can you help help
Don’t hesitate
That is why they say it
That is why they say it
Help help
I will meet you on the cellar floor
That is why they say it
That is why they say it at all
Help help, can you help help
Don’t hesitate
That is why they say it
That is why they say it girl
Help help, can you help help
The cellar floor
That is why they say it
That is why they say it
Can’t you feel the shifting of the stale air?
He doesn’t care
Her vacant stare is getting so cold
Oh oh, we’re lying down
Oh oh, so we can make a louder sound
I wake up, all I see is new
I witness scenes that I improve
Momentum pull us through
Help help, can you help help
Don’t hesitate
That is why they say it
That is why they say it
Help help
I will meet you on the cellar floor
That is why they say it
That is why they say it at all
Help help, can you help help
Don’t hesitate
That is why they say it
That is why they say it girl
Help help
And I’ll meet you on the cellar floor
That is why they say it
That is why they say it at all
Help help help help help help help help
Help help help help help help help help
That is why they say it
That is why they say it
Help help help help help help help help
Help help help help help help help help
That is why they say it
That is why they say it
Help help help help help help help help
Help help help help help help help help
That is why they say it
That is why they say it
Help help help help help help help help
Help help help help help help help help
That is why they say it
That is why they say it

(переклад)

Ви не бачите, що відбувається на тротуарі?
Нікуди йти, нікуди не йти
Він стає таким старим
Ой, ми лежимо
О, так, ми можемо слухати землю
Невже ви не бачите розрізів на береговій лінії?
Кидаю пісок тобі в руку
Давайте намалювати весь світ
Ой, ми лежимо
О, так, ми можемо слухати землю
Допоможіть, допоможіть, можете допомогти
Не вагайтеся
Ось чому вони так кажуть
Ось чому вони так кажуть
Допоможіть допомогти
Я зустріну вас на підвалі
Ось чому вони так кажуть
Тому вони взагалі це кажуть
Допоможіть, допоможіть, можете допомогти
Не вагайтеся
Ось чому вони так кажуть
Ось чому так кажуть, дівчино
Допоможіть, допоможіть, можете допомогти
Підлога в погребі
Ось чому вони так кажуть
Ось чому вони так кажуть
Ви не відчуваєте, як затхле повітря зміщується?
Йому байдуже
Її безлюдний погляд стає таким холодним
Ой, ми лежимо
О, так ми можемо зробити гучніше
Я прокидаюся, усе, що бачу — нове
Я бачу сцени, які вдосконалюю
Імпульс тягне нас до кінця
Допоможіть, допоможіть, можете допомогти
Не вагайтеся
Ось чому вони так кажуть
Ось чому вони так кажуть
Допоможіть допомогти
Я зустріну вас на підвалі
Ось чому вони так кажуть
Тому вони взагалі це кажуть
Допоможіть, допоможіть, можете допомогти
Не вагайтеся
Ось чому вони так кажуть
Ось чому так кажуть, дівчино
Допоможіть допомогти
І я зустріну вас у підвалі
Ось чому вони так кажуть
Тому вони взагалі це кажуть
Допоможіть допомогти допоможіть допоможіть допоможіть допомогти
Допоможіть допомогти допоможіть допоможіть допоможіть допомогти
Ось чому вони так кажуть
Ось чому вони так кажуть
Допоможіть допомогти допоможіть допоможіть допоможіть допомогти
Допоможіть допомогти допоможіть допоможіть допоможіть допомогти
Ось чому вони так кажуть
Ось чому вони так кажуть
Допоможіть допомогти допоможіть допоможіть допоможіть допомогти
Допоможіть допомогти допоможіть допоможіть допоможіть допомогти
Ось чому вони так кажуть
Ось чому вони так кажуть
Допоможіть допомогти допоможіть допоможіть допоможіть допомогти
Допоможіть допомогти допоможіть допоможіть допоможіть допомогти
Ось чому вони так кажуть
Ось чому вони так кажуть