Переклад тексту пісні Da Ballers - Master P, Jermaine Dupri

Da Ballers (оригінал)

Say brah.
Bitch you better come on in!
J.D. Whassup?
Where you at?
Huh, I’m right here nigga
(Y'all niggas done fucked up now!
Y’all done let the two richest niggas in the South get together)
Haha check it out It’s over!
J got the shorties and uhh (P came to party and uhh)
We got it started from that Dirty South (ha hah) ya heard me?
(Aiyyo, I like platinum) I like gold
My real niggas don’t spend money on hoes
What you workin wit?
(P what you workin wit?)
J what you twerkin wit?
(P what you twerkin wit?)
Ha hah, J got the shorties and uhh (P came to party and uhh)
We got it started from that Dirty South, ya heard me?
(Aiyyo, I like platinum) I like gold
But real niggas don’t spend money on hoes
What you workin wit?
(P what you twerkin wit?)
J what you workin wit?
(P what you twerkin wit?)
I got a bubble-I Hummer, couple of boats on the beach
I got three hundred on my wrist and a hundred on my teeth
Well I know they sick of this, talk about what I got
Nigga with the quickness, but I don’t give a fuck
J fuck what they think, I put ice on my tank
A couple of million in the bank and Cristal is our drink
Well where we from, niggas with the most shit rule
Hit all ya hoes, rock all the jewels
Make all the moves niggas dream about
You know the type niggas y’all can’t keep out your mouth, uhh
I was on the cover of Fortune but you know I ain’t flossin
I need two armored cars for all the bread I’m tossin
I got a marble pool table, gold nine for the haters
Hustler and a player, got a mansion with elevator
We, ghetto millionaires, we shine like stars
And roll through the hood in the tightest of cars
Well to me a flooded Roley’s like a Swatch watch
And a Lex is like a V-Dub, y’all niggas can’t keep up
Since day one I’ve been on burn
Had hits back when most of y’all was interns, huh
You know the game, yo' bitch chose me
The name?
Capital J, Capital D (whoa)

(переклад)

Скажи браво.
Сука, краще ввійдіть!
J.D. Whassup?
Де ти?
Ха, я тут нігер
(Ви всі нігери облабалися зараз!
Готово, дозвольте двом найбагатшим нігерам Півдня зібратися разом)
Ха-ха, перевірте, це закінчено!
J отримав коротких і ну (P прийшов на вечірку і ну)
Ми розпочали з того Брудного Півдня (ха ха), ви мене чули?
(Aiyyo, я люблю платину) Мені люблю золото
Мої справжні нігери не витрачають гроші на мотики
З чим ти працюєш?
(П з чим ви працюєте?)
J що ти тверкаєш?
(П що ти тверкаєш?)
Ха ха, J отримав коротеньких і ну (П прийшов на вечірку і ну)
Ми почали з того Брудного Півдня, чули?
(Aiyyo, я люблю платину) Мені люблю золото
Але справжні нігери не витрачають гроші на мотики
З чим ти працюєш?
(П що ти тверкаєш?)
J з чим ви працюєте?
(П що ти тверкаєш?)
У мене буббл-I Hummer, пара човнів на пляжі
У мене триста на зап’ясті та сотня на зубах
Я знаю, що їм це набридло, поговоріть про те, що я отримав
Ніггер із швидкістю, але мені байдуже
До біса, що вони думають, я кладу лід у свій бак
Пару мільйонів у банку, і Cristal — наш напій
Ну, звідки ми, нігери з найбільш лайним правилом
Вдарте всіх вас мотики, розкачайте всі коштовності
Зробіть так, щоб усі ходи мріяли нігерів
Ви знаєте, які ніґґери не вмієте триматися з рота
Я був на обкладинці Fortune, але ви знаєте, що я не флосс
Мені потрібні дві броньовані машини на весь хліб, який я кидаю
У мене мармуровий більярдний стіл, золота дев’ятка для ненависників
Хастлер і гравець отримали особняк з ліфтом
Ми, мільйонери гетто, світимо, як зірки
І катайтеся через капот у найтісніших автомобілях
Для мене залиті Roley’s, як годинник Swatch
А Лекс як V-Dub, ви всі нігери не встигаєте
З першого дня я горів
Мав удари у відповідь, коли більшість із вас були стажерами, га
Ти знаєш гру, сука ти мене вибрала
Ім'я?
Прописний J, Капіт D (ооо)