Переклад тексту пісні Что дальше? - masstank

Что дальше? (оригінал)

Кто я?
Не понять я не миновал боя
И на нем помилован
На корабле бал, на колени пал
В попытке изменить мир изменился сам
Бросил курить я, бросил бродить
Бросил бросать и бросил просить
Встал на ноги, за собой тянул не тех
Все так падки на чужой успех
Да, и сам не лучше — что мне нужно?
Кто друг, кто враг перепутал, будто мутно в ночи
Звуки машин
Я опьянен этим городом большим
Под одеяло, мне не нравится так
Все, не могу объяснить и ищу виноватых
Ищу смысл тени, в других не уверен
Маски на лице, так ведут всю систему
Снял свой лик, заставив других
Поверить в себя, не по течению плыть
Быть индивидом средь столетних видов
Плакать ночами, найти в себе силы
Я не лучше других, себе слово давал
Позвоню маме, спрошу, как дела
Тише, не нужно агрессии
Вспыльчивым стал, забыл, начинал как
Забыл, ночевал как в подъезде на пятом
Соседи пугались, смеялись, да ладно
Потом на работу немытый, небритый
Сонный, голодный, бедный Никита
Была мечта покорить мир
Делай!
Не забудь, кем ты был
Оставленные на века рифмы, берега
Берегу то, что делал, меня мама берегла
Научила меня быть сильней, улица злей
От голода быть впереди
Кто бы что ни говорил, не слушать никого,
Но слышать, что говорит
Видеть, кто сзади удачу пытает
Кажется добрым, чудес не бывает

(переклад)

Хто я?
Не зрозуміти я не минував бою
І на ньому помилований
На кораблі бал, на коліни впав
У спробі змінити світ змінився сам
Кинув курити я, кинув бродити
Кинув кидати і кинув просити
Встав на ноги, за собою тягнув не тех
Все так ласки на чужий успіх
Так, і сам не краще — що мені потрібно?
Хто друг, хто ворог переплутав, ніби каламутно в ночі
Звуки машин
Я п'яний цим містом великим
Під ковдру, мені не подобається так
Все, не можу пояснити і шукаю винних
Шукаю сенс тіні, в інших не впевнений
Маски на лиці, так ведуть всю систему
Зняв своє обличчя, змусивши інших
Повірити в себе, не за течією плисти
Бути індивідом серед столітніх видів
Плакати ночами, знайти в собі сили
Я не кращий за інших, собі слово давав
Подзвоню мамі, спитаю, як справи
Тихіше, не потрібно агресії
Запальним став, забув, починав як
Забув, ночував як у під'їзді на п'ятому
Сусіди лякалися, сміялися, так
Потім на роботу немитий, непоголений
Сонний, голодний, бідний Микита
Була мрія підкорити світ
Роби!
Не забудь, ким ти був
Залишені на віки рими, береги
Бережу те, що робив, мене мама берегла
Навчила мене бути сильнішою, вулиця зліша
Від голоду бути попереду
Хто би що не говорив, не слухати нікого,
Але чути, що говорить
Бачити, хто ззаду удачу катує
Здається добрим, чудес не буває