Переклад тексту пісні Say So - Masked Wolf

Say So (оригінал)

If we say so then we say so 'cause we winnin’
If we lay low then we lay low 'cause we chillin'
Everybody gotta set it all
Even when the castle’s about to fall, yeah, yeah
If we say so then we say so 'cause we winnin'
If we lay low then we lay low 'cause we chillin'
Everybody gotta set it all
Even when the castle's about to fall, yeah, yeah
You been tryna act like it's okay
But I can see you trapped in the hallway
Tellin' everybody that you’ll managе it out
You been tryna throw all them damages out
Why you tryna play it like?
Y’all just actin' likе it’s too late
I can see you cookin' like souffle
Y'all just made it kickin' like Liu Kang
Wait, problems won’t go away
Lies won't go away, mind won't go away fast
Time will go away, minutes will fade away
Can't do anything to get it right back
If we say so then we say so 'cause we winnin'
If we lay low then we lay low 'cause we chillin'
Everybody gotta set it all
Even when the castle's about to fall, yeah, yeah
If we say so then we say so 'cause we winnin'
If we lay low then we lay low 'cause we chillin'
Everybody gotta set it all
Even when the castle's about to fall, yeah, yeah
Dollars in the bank, won't change it
What's hidin' in your save, won't make it
Why you worried 'bout the close with the labels?
Yeah, the car with the horse like a stable
Back then, shorty don't hit my line
Back then, they left me hangin' like close lines
Nowadays, we gon' chill like it's size
Now they wanna, wait
What she need?
Gucci, Chanel?
Very well, I can't tell, yeah, I don't know
What she need?
Make up on to feel beautiful?
I can't tell, yeah, I don't know
If we say so then we say so 'cause we winnin'
If we lay low then we lay low 'cause we chillin'
Everybody gotta set it all
Even when the castle's about to fall, yeah, yeah
If we say so then we say so 'cause we winnin'
If we lay low then we lay low 'cause we chillin'
Everybody gotta set it all
Even when the castle's about to fall, yeah, yeah

Say So (переклад)

Якщо ми так говоримо, ми говоримо так, тому що ми виграємо
Якщо ми лягаємо низько, то ми лягаємо низько, тому що ми розслабляємося
Кожен має все налаштувати
Навіть коли замок ось-ось впаде, так, так
Якщо ми так говоримо, то ми говоримо так, тому що ми виграємо
Якщо ми лягаємо низько, то ми лягаємо низько, тому що ми розслабляємося
Кожен має все налаштувати
Навіть коли замок ось-ось впаде, так, так
Ти намагався поводитись, ніби все гаразд
Але я бачу, що ти в пастці в коридорі
Скажіть усім, що вам це вдасться
Ви намагалися викинути всі збитки
Чому ти намагаєшся так грати?
Ви просто поводитеся, ніби вже пізно
Я бачу, як ти готуєш як суфле
Ви все просто зробили це, як Лю Кан
Зачекайте, проблеми не зникнуть
Брехня не зникне, розум не зникне швидко
Час піде, хвилини зникнуть
Не можу нічого зробити, щоб повернути його
Якщо ми так говоримо, то ми говоримо так, тому що ми виграємо
Якщо ми лягаємо низько, то ми лягаємо низько, тому що ми розслабляємося
Кожен має все налаштувати
Навіть коли замок ось-ось впаде, так, так
Якщо ми так говоримо, то ми говоримо так, тому що ми виграємо
Якщо ми лягаємо низько, то ми лягаємо низько, тому що ми розслабляємося
Кожен має все налаштувати
Навіть коли замок ось-ось впаде, так, так
Долари в банку, не змінять
Те, що ховається у вашому збереження, не вийде
Чому ви турбуєтеся про закриття етикеток?
Ага, машина з конем як стайня
Тоді, коротенька, не влучай у мою лінію
Тоді вони залишили мене висіти, як тісні рядки
Нині ми збираємось розслаблятися, ніби це розмір
Тепер вони хочуть, зачекайте
Що їй потрібно?
Гуччі, Шанель?
Дуже добре, я не можу сказати, так, я не знаю
Що їй потрібно?
Намалюватися, щоб відчути себе красивим?
Я не можу сказати, так, я не знаю
Якщо ми так говоримо, то ми говоримо так, тому що ми виграємо
Якщо ми лягаємо низько, то ми лягаємо низько, тому що ми розслабляємося
Кожен має все налаштувати
Навіть коли замок ось-ось впаде, так, так
Якщо ми так говоримо, то ми говоримо так, тому що ми виграємо
Якщо ми лягаємо низько, то ми лягаємо низько, тому що ми розслабляємося
Кожен має все налаштувати
Навіть коли замок ось-ось впаде, так, так