Переклад тексту пісні Numb - Masked Wolf

Numb (оригінал)

I don’t wanna be at the fucking party
I’m sorry that i’m late to the party
I don’t wanna be here
Alota people yelling in my ear like
Get another beer like
Go get cigs I gotta light
Nearly got into a fight
Blocking out these feelings like
I’m numb
I don’t really care if you get drunk
But please don’t try and make me do the same
Peer pressure doesn’t work onto my brain
I’m blocking, blocking all these feelings out
Like I’m getting
Numb, na-na na-numb
Like I’m getting
Numb, na-na na-numb
Like I’m getting
Numb, na-na na-numb
Like I’m getting
I am blocking all thse feelings out like I’m getting
You gt hyped when that bottle pop oh you acting cool
See I get angry when you talk a lot I get kinda rude
And up front I’m very different

Numb (переклад)

Я не хочу бути на проклятій вечірці
Вибачте, що я запізнився на вечірку
Я не хочу бути тут
Багато людей кричать мені на вухо
Візьміть ще одне пиво
Іди прибери сигарети, я му запалити
Мало не посварився
Блокування таких почуттів, як
я заціпеніла
Мені байдуже, якщо ти нап’єшся
Але, будь ласка, не намагайтеся змусити мене зробити те саме
Тиск однолітків не впливає на мій мозок
Я блокую, блокую всі ці почуття
Як я отримую
Заціпеніли, на-на-на-німіли
Як я отримую
Заціпеніли, на-на-на-німіли
Як я отримую
Заціпеніли, на-на-на-німіли
Як я отримую
Я блокую всі ці почуття, як і відчуваю
Ви розійшлися, коли ця пляшка лопнула, а ви поводитеся круто
Бачиш, я злюся, коли ти багато розмовляєш, я стаю трохи грубим
І спочатку я дуже інший