| The King of the Golden Hall (оригінал) | The King of the Golden Hall (переклад) |
|---|---|
| He laered hine ridan | Він лаерд Хайн Рідан |
| And wealdan mece | І wealdan mece |
| And standan f? | І standan f? |
| st | вул |
| And feond ne forhtian | І feond ne forhtian |
| Nu he sceal leornian | Nu he sceal leornian |
| ??t hearde so?: | ?? не чув так?: |
| He raerede his cnapa | Він займався своїми знаннями |
| Of cilde to menn | Від сільда для чоловіків |
| ??t he his dea? | ?? він його мертвий? |
| geseo | geseo |
| Se feond w? | Se feon w? |
| s simble mid heom | s simble mid heom |
| Se feond ne reccede ege | Se feond ne reccede ege |
| 'He taught him to ride | «Він навчив його їздити верхи |
| To wield a sword | Щоб орудувати мечем |
| To stand strong | Щоб міцно стояти |
| And show his enemy no fear | І не показуйте своєму ворогові не страх |
| Now he must learn | Тепер він мусить вчитися |
| The hard truth: | Сувора правда: |
| That he had brought his boy | Що він привів свого хлопчика |
| From childhood | З дитинства |
| So that he might face his death | Щоб він міг зіткнутися зі своєю смертю |
| Like a man | Як чоловік |
| The enemy was always with them | Ворог завжди був з ними |
| The enemy did not care about fear.' | Ворог не дбав про страх». |
