Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нереальность, виконавця - Маша Тереб. Пісня з альбому Лицом к лицу, у жанрі Блюз
Дата випуску: 20.08.2013
Лейбл звукозапису: Бомба Питер
Мова пісні: Російська мова
Нереальность(оригінал) |
Не помни меня, не помни. |
Когда подойдешь — узнаешь. |
Ты будешь бокал неполный, |
я — то, что в него наливают. |
Пойди, посмотри — открыто. |
Ты можешь не стать при этом |
испитым вином, разлитым |
зеленым как море светом. |
Нереальность что-то шепчет. |
Слышишь смех ее сумасшедший. |
Нереальность прячет утром |
брызги солнца за перламутром. |
Ты будешь недолго верить |
как станет с тобой однажды. |
А впрочем, шагнув за двери, |
исчезнешь как день вчерашний. |
А может мы просто дети, |
которые снов не видят |
о том, что на их планете |
никто никого не обидит?.. |
(переклад) |
Не пам'ятай мене, не пам'ятай. |
Коли підійдеш — дізнаєшся. |
Ти будеш келих неповний, |
я — те, що в нього наливають. |
Іди, подивися — відкрито. |
Ти можеш не стати при цьому |
випитим вином, розлитим |
зелене, як море світло. |
Нереальність щось шепоче. |
Чуєш сміх її божевільний. |
Нереальність ховає вранці |
бризки сонця за перламутром. |
Ти будеш недовго вірити |
як стане з тобою одного разу. |
А втім, ступивши за двері, |
зникнеш як день учорашній. |
А може ми просто діти, |
які снів не бачать |
про тому, що на их планеті |
ніхто нікого не скривдить?.. |