Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мигаешь огнями, виконавця - Маша Тереб. Пісня з альбому Лицом к лицу, у жанрі БлюзДата випуску: 20.08.2013
Лейбл звукозапису: Бомба Питер
Мова пісні: Російська мова
Мигаешь огнями(оригінал) |
| Мигаешь огнями с соседней орбиты. |
| Всё спутано днями, часами забито, |
| послушно потоку сезонных недель… |
| Управимся ль к сроку свести параллель? |
| В моих лабиринтах зеленого шелка — |
| соседние квинты и книжные полки. |
| В твои лабиринты — ни шагу. |
| И квиты. |
| Мигаю огнями с соседней орбиты. |
| А впрочем, там выше — |
| где гуляют по крышам коты — |
| говорят скромнее и тише. |
| Я слышу. |
| А ты? |
| (переклад) |
| Блимаєш вогнями з сусідньої орбіти. |
| Все сплутане днями, годинами забито, |
| слухняно потоку сезонних тижнів. |
| Упораємося до терміну звести паралель? |
| У моїх лабіринтах зеленого шовку |
| сусідні квінти та книжкові полиці. |
| У твої лабіринти - ні кроку. |
| І квіти. |
| Блимаю вогнями з сусідньої орбіти. |
| А втім, там вище — |
| де гуляють по дахах коти — |
| кажуть скромніше і тихіше. |
| Я чую. |
| А ти? |