Переклад тексту пісні Moonlight Dancer - Mary PopKids

Moonlight Dancer (оригінал)

A kiss of sugar, she moves like the rain,
moves like the rain in the light
A fading flower she holds all the pain,
holds all the pain of the night,
Lady in the black, graceful like a dame
Lady in the black, her eyes are full of shame,
Lady in the black, dancing like the rain,
driven by desire, crying out my name.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer.
She tells me she would run away,
that she got stuck in yesterday,
Always waiting for her knight,
painting shades of blue, and teasing in the light.
Lady in the black, graceful like a dame
Lady in the black, her eyes are full of shame,
Lady in the black, dancing like the rain,
driven by desire, crying out my name.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer,
telling me her life,
Moonlight dancer,
I’ll never lose her sight,
Moonlight dancer, waiting for her knight,
painting shades of blue and teasing in the light.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer.
Dancer.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer.
Moonlight dancer.

Moonlight Dancer (переклад)

Цукровий поцілунок, вона рухається, як дощ,
рухається, як дощ у світлі
Зів'яла квітка, вона тримає весь біль,
тримає весь біль ночі,
Дама в чорному, граціозна, як дама
Дама в чорному, її очі повні сорому,
Дама в чорному, танцює, як дощ,
керований бажанням, вигукуючи моє ім’я.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла.
Вона каже мені, що втекла б,
що вона застрягла в вчора,
Завжди чекає свого лицаря,
малювати відтінки синього та дражнити на світлі.
Дама в чорному, граціозна, як дама
Дама в чорному, її очі повні сорому,
Дама в чорному, танцює, як дощ,
керований бажанням, вигукуючи моє ім’я.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла,
розповідає мені своє життя,
Танцівниця місячного світла,
Я ніколи не втрачу її зору,
Місячна танцівниця, чекає свого лицаря,
малюючи відтінки синього й дражнить на світлі.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла.
Танцюристка.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла.
Танцівниця місячного світла.