Переклад тексту пісні Desert Kings - Mary PopKids

Desert Kings (оригінал)

They said they’d come, but they did not show,
In the Desert we sat, with time to blow.
nothing left to say, there was nothing to be done,
and all we had to do was stare into the sun!
We are the Kings of The Desert, where nobody is ruled,
We are the Kings of The Desert, where everybody’s a fool,
and we don’t know where we’re going, there are a lot roads ahead of us,
and we have no way of knowing in these strange times.
Wanderlust and heartache, now it’s time to shine,
Redemption isn’t coming, we’re running out of time,
Getting lost in getting found, like cowboys on the run,
I’ve tried to shoot the devil, had no bullets in the gun.
There are no crowns there’s no gold dust, but nothing can hold us,
as we’re chasing a dream.
Wonderland of the doomed, we won’t be coming home
soon, this life is not what it seems.
We are on our own, but we, we are not alone
would you stay with us a little while
could you stay with us a little while.
We are on our own, but we, we are not alone,
In these strange times, strange times.

(переклад)

Сказали, що прийдуть, але не показали,
У пустелі ми сиділи, встигаючи подути.
нічого не залишилося сказати, нічого не робити,
і все, що нам потрібно було зробити, це дивитися на сонце!
Ми — Королі Пустелі, де ніким не керують,
Ми — королі пустелі, де всі дурні,
і ми не знаємо, куди йдемо, попереду багато доріг,
і ми не маємо можливості знати в ці дивні часи.
Бажання подорожей і душевний біль, тепер настав час сяяти,
Викуп не приходить, у нас закінчується час,
Заблукаючись у тому, щоб вас знайшли, як ковбої в бігах,
Я намагався вистрілити в диявола, але в пістолеті не було куль.
Немає корон, немає золотого пилу, але ніщо не втримає нас,
як ми переслідуємо мрію.
Країна приречених, ми не повернемося додому
незабаром це життя не таке, яким здається.
Ми самостійні, але ми не самотні
чи побудете ви з нами трохи
не могли б ви залишитися з нами трохи.
Ми самостійні, але ми не самотні,
У ці дивні часи, дивні часи.