Переклад тексту пісні Kiss the Boys Goodbye (From "Kiss the Boys Goodbye") - Mary Martin

Kiss the Boys Goodbye (From "Kiss the Boys Goodbye") - Mary Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss the Boys Goodbye (From "Kiss the Boys Goodbye"), виконавця - Mary Martin.
Дата випуску: 10.05.2009
Мова пісні: Англійська

Kiss the Boys Goodbye (From "Kiss the Boys Goodbye")

(оригінал)
We’re such a happy pair,
That it isn’t right, no, it isn’t fair
To all those other boys I gave the air
So, Daddy, let me stay out late
For tomorrow is our wedding date
Let the baby kinda celebrate
Kiss the boys goodbye
Daddy, let me wear the mink
What’s the difference what the neighbors think
Let the baby linger on the brink
Oh, kiss the boys goodbye
And while I’m kissing them sentiment’ly
Keep the liberal point of view
Because I’m breaking it to them gently
That my heart belongs to you
So, Daddy, please remember this
That tomorrow starts a life of bliss
Let me show them what they’re gonna miss
Kiss the boys goodbye
(переклад)
Ми така щаслива пара,
Що це не правильно, ні, це не справедливо
Усім іншим хлопцям, яким я дав повітря
Тож, тату, дозволь мені побути пізно
Бо завтра наше весілля
Нехай дитина якось святкує
Поцілуй хлопців на прощання
Тату, дай мені одягнути норку
Яка різниця, що думають сусіди
Нехай дитина затримається на межі
Ой, поцілуй хлопців на прощання
І поки я їх сентиментально цілую
Дотримуйтеся ліберальної точки зору
Тому що я порушую їм м’яко
Що моє серце належить тобі
Тож, тату, будь ласка, запам’ятай це
Що завтра почнеться життя блаженства
Дозвольте мені показати їм, чого вони сумуватимуть
Поцілуй хлопців на прощання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Kiss The Boys Goodbye


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do-Re-Mi ft. Lauri Peters, William Snowden, Kathy Dunn 1958
My Favorite Things ft. Patricia Neway 1958
The Sound of Music 2014
Edelweiss ft. Mary Martin, Lauri Peters, William Snowden 1958
My Favourite Thing 1965
Sixteen Going On Seventeen (Reprise) ft. Lauri Peters 1965
A Cock-Eyed Optimist (From "South Pacific") 2014
Porter: I Get A Kick Out Of You ft. Ray Sinatra 2003
You're Lonely and I'm Lonely ft. Ирвинг Берлин 2020
South Pacific: A Cock- Eyed Optimist 2010
Sound of Music 2015
Ugg-a-Wugg ft. Louis Adrian, Winter Garden Theatre Orchestra, Jule Styne 2013
I've Gotta Crow 2020
Tarantella ft. Winter Garden Theatre Orchestra, Trude Rittman, Mary Martin 2013
Wait Till the Sun Shines, Nellie (feat. Mary Martin) ft. Bing Crosby 2010
The Sound of Music (Reprise) ft. Richard Rodgers, Mary Martin, Theodore Bikel 2013
There's No Business Like Show Business ft. John Raitt 2014
Edelweiss (The Sound of Music) ft. Mary Martin 2012
Do-Re-Me (From "The Sound of Music") ft. von Trapp Children 2021
My Favorite Things (From "The Sound of Music") ft. Patricia Neway 2021

Тексти пісень виконавця: Mary Martin