
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська
Wait Till the Sun Shines, Nellie (feat. Mary Martin)(оригінал) |
On a Sunday morn sat a maid forlorn |
With her sweetheart by her side |
Through the windowpane, she looked at the rain |
«We must stay home, Joe,» she cried |
«There's a picnic, too, at the old Point View |
It’s a shame it rained today.» |
Then the boy drew near, kissed away each tear |
And she heard him softly say |
«Wait till the sun shines, Nellie |
When the clouds go drifting by |
We will be happy, Nellie |
Don’t you sigh |
Down Lover’s Lane we’ll wander |
Sweethearts you and I |
Wait till the sun shines, Nellie |
Bye and bye." |
«How I long,» she sighed, «for a trolley ride |
Just to show my brand new gown.» |
Then she gazed on high with a gladsome cry |
For the sun came shining down |
And she looked so sweet on the big front seat |
As the car sped on its way |
And she whispered low |
«Say you’re all right, Joe |
You just won my heart today |
(переклад) |
У недільний ранок сиділа занедбана покоївка |
З коханим поруч |
Крізь вікно вона дивилася на дощ |
«Ми повинні залишитися вдома, Джо», — закричала вона |
«Також є пікнік на старому Point View |
Шкода, що сьогодні йшов дощ». |
Тоді хлопець підійшов, розцілував кожну сльозу |
І вона почула, як він тихо сказав |
«Почекай, Неллі, поки засяє сонце |
Коли хмари проходять |
Ми будемо щасливі, Неллі |
Не зітхайте |
Вниз закоханих ми побродимо |
Любі ти і я |
Почекай, Неллі, поки засяє сонце |
До побачення». |
«Як я довго, — зітхнула вона, — їздити на тролейбусі |
Просто показати мою нову сукню.» |
Потім вона дивилася вгору з радісним криком |
Бо зійшло сонце |
І вона виглядала такою милою на великому передньому сидінні |
Коли автомобіль мчав по дорозі |
І вона тихо прошепотіла |
«Скажи, що з тобою все гаразд, Джо |
Ти щойно підкорив моє серце сьогодні |
Назва | Рік |
---|---|
Do-Re-Mi ft. Lauri Peters, William Snowden, Kathy Dunn | 1958 |
Way Back Home ft. Bing Crosby | 2011 |
My Favorite Things ft. Patricia Neway | 1958 |
Something's Gotta Give | 2012 |
The Sound of Music | 2014 |
Edelweiss ft. Mary Martin, Lauri Peters, William Snowden | 1958 |
Its Been A Long, Long Time | 2011 |
I Wish You A Merry Christmas | 2016 |
My Favourite Thing | 1965 |
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas | 2019 |
Marshmallow World ft. Ella Fitzgerald | 2016 |
(It's A) Marshmallow World ft. Bing Crosby | 2014 |
Walking in a Winter Wonderland | 2014 |
Home On the Range | 2012 |
Dear Hearts and Gentle People | 2012 |
The Pessimistic Character | 2012 |
Now You Has Jazz (feat. Louis Armstrong) [Music from the Motion Picture "High Society"] ft. Bing Crosby, Louis Armstrong | 2011 |
Dream a Little Dream of Me | 2017 |
And The Bells Rang | 1993 |
Do You Hear What I Hear? | 2013 |
Тексти пісень виконавця: Mary Martin
Тексти пісень виконавця: Bing Crosby