Переклад тексту пісні Man of the World - Mary Coughlan

Man of the World (оригінал)

I wanna be a man of the world
With blood in my veins and a hurt in my heart
Out in the street with the noise and the dirt
And the ones still lookin' for a brand new start
Oh, I’ve been sleeping far too long
Hiding out in a palace of gold
Show me one thing before I’m gone
That can’t be bought and can’t be sold
Show me how to come alive
Show me how to make you mine
'Cause if you’d only be my girl
I could be a man of the world
I could be a man of the world

Man of the World (переклад)

Я бажаю бути людиною світу
З кров’ю в жилах і болем у серці
На вулиці з шумом і брудом
А ті, хто все ще шукають новий початок
Ой, я надто довго сплю
Сховавшись у золотому палаці
Покажи мені одну річ, перш ніж я піду
Це не можна купити і не продати
Покажіть мені, як ожити
Покажи мені, як зробити тебе своїм
Бо якби ти була лише моєю дівчиною
Я могла б бути людиною світу
Я могла б бути людиною світу