Переклад тексту пісні The Entertainer - Marvin Hamlisch

The Entertainer (оригінал)

You’re the entertainer, the entertainer
You’re the entertainer, the entertainer
You made 'em laugh, and you left 'em feelin' glad
You made 'em cry, and you left 'em feelin' sad
They’ve seen you perform in so many plays
But they’re not to know you’re unhappy today
So they’ll never know, go on with the show
'Cause, You’re the entertainer, the entertainer
You’re the entertainer, the entertainer
The curtain’s up, and your audience is waiting out there
Now walk on stage, boy, like you don’t have a care
And don’t let 'em know that you’re feelin' so low
Since your girl put you down, you’re a sad-hearted clown
But the show must go on, go on and on
Cause, You’re the entertainer, the entertainer
You’re the entertainer, the entertainer, yeah
Now hear that applause, now you know you made the grade
You fooled them well, for the money they paid
Now walk off in style, and don’t forget to smile
Though your heart tells you, «frown» you can’t let the people down
Sure your one girl has gone, but you’ve got to walk on
When, You’re the entertainer, tell yourself
(The entertainer)
You’re the entertainer, you know, you can do it
(The entertainer)
You’re the entertainer, walk on, in style now
(The entertainer)
You’re the entertainer, come on, in style no
(The entertainer)
You’re the entertainer, come on, in style now
(The entertainer)

(переклад)

Ви артист, артист
Ви артист, артист
Ви розсмішили їх, і ви залишили їх радісними
Ти змусив їх плакати, і ти залишив їх сумними
Вони бачили, як ви виступали в стільках п’єс
Але вони не повинні знати, що ви сьогодні нещасливі
Щоб вони ніколи не дізналися, продовжуйте з шоу
Тому що ти артист, артист
Ви артист, артист
Завіса піднято, і ваша аудиторія чекає там
А тепер виходь на сцену, хлопче, ніби про тебе не піклується
І не давайте їм знати, що ви почуваєтеся так низько
Оскільки ваша дівчина принизила вас, ви сумний клоун
Але шоу має тривати, продовжувати й продовжувати
Тому що ти артист, артист
Ви артист, артист, так
Тепер почуйте ці оплески, тепер ви знаєте, що поставили оцінку
Ви добре їх обдурили, за гроші, які вони заплатили
А тепер виходьте стильно й не забувайте посміхатися
Хоч ваше серце підказує вам: «Хмуріться», ви не можете підвести людей
Звісно, ​​ваша єдина дівчина пішла, але вам потрібно йти далі
Коли ти артист, скажіть собі
(Конферансьє)
Ви артист, знаєте, ви можете це зробити
(Конферансьє)
Ви артист, ідіть далі, зараз у стилі
(Конферансьє)
Ви артист, ну, у стилі №
(Конферансьє)
Давайте, ви зараз у стилі
(Конферансьє)