Переклад тексту пісні Solace - Marvin Hamlisch

Solace (оригінал)

Some sign of forgiveness
Some form of release
Is all that she asks for
Is all that she needs
She waits for the day when
She feels more at ease
Some time to be careful
Some time left in peace
Cold stars of the future
Burn bright in the past
These moments of solace
They won’t last
They don’t last
You’re wasting the moment
Biding your time
No one got ahead
Standing in line
So something is over
Before it’s begun
So close you can taste it
But now it is gone
Cold stars of the future
Burn bright in the past
These moments of solace
They don’t last
They cannot last
You’re hoping for solace
Well, just look around
Everyone here is
Standing in line

Solace (переклад)

Якийсь знак прощення
Певна форма випуску
Це все, про що вона просить
Це все, що їй потрібно
Вона чекає того дня, коли
Вона почувається легше
Трохи часу, щоб бути обережними
Залишився час у спокої
Холодні зірки майбутнього
Горіти яскраво в минулому
Ці хвилини розради
Вони не триватимуть
Вони не тривають
Ви втрачаєте момент
Вичікуйте свій час
Ніхто не випередив
Стоячи в черзі
Отже, щось закінчилося
Перед початком
Так близько, що ви можете скуштувати
Але тепер його зникло
Холодні зірки майбутнього
Горіти яскраво в минулому
Ці хвилини розради
Вони не тривають
Вони не можуть тривати
Ви сподіваєтеся на розраду
Ну, просто подивіться навколо
Всі тут є
Стоячи в черзі