Переклад тексту пісні Ain't Gonna Be That Way - Marv Johnson

Ain't Gonna Be That Way (оригінал)

If you think that when you leave me You’re gonna make me cry
Ooh ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
Woo ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
If you think that cause I love you
You can treat me wrong
Ooh ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
Woo ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
You’re gonna be sorry for the way you made me cry
You’re gonna be so sorry for telling me those evil lies.
If you think that it will grieve me Your loving somebody new.
Ooh ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
Woo ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
You’re gonna be sorry for the way you made me cry
You’re gonna be so sorry for telling me those evil lies.
If you think that it will grieve me Your loving somebody new.
Ooh ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
Woo ho, no no no, it ain’t gonna be that way.
No no no no no no no (fade)

(переклад)

Якщо ти думаєш, що коли ти покинеш мене, ти змусиш мене плакати
Ой, ні ні ні, так не буде.
Вау, ні, ні, цього не буде.
Якщо ти так думаєш, тому що я люблю тебе
Ви можете поводитися зі мною неправильно
Ой, ні ні ні, так не буде.
Вау, ні, ні, цього не буде.
Тобі буде вибачити за те, як ти змусив мене плакати
Тобі буде так вибачити, що сказав мені ту злу брехню.
Якщо ти думаєш, що це засмутить мене, то ти любиш когось нового.
Ой, ні ні ні, так не буде.
Вау, ні, ні, цього не буде.
Тобі буде вибачити за те, як ти змусив мене плакати
Тобі буде так вибачити, що сказав мені ту злу брехню.
Якщо ти думаєш, що це засмутить мене, то ти любиш когось нового.
Ой, ні ні ні, так не буде.
Вау, ні, ні, цього не буде.
Ні ні ні ні ні ні ні (згасання)