Переклад тексту пісні No Love - MARUV

No Love (оригінал)

Sipping my mornin’ coffee
It tastes like we’re together
Sublime it gettin’ softly
Their mind and their hand and letter
I don’t know what future holdin’
And how I’m about to call on
Waitin’ and movin’ slowly
just hope he was not the only
No love (No, no love)
I made the promise
No love (No, no)
No cryin’ or worries
No love (No, no love)
I made the promise
No love (No, no)
No cryin’ or worries
I hear him in every whisper
In every confounding moment
Breathe him all through the distance
Gets harder for me to ignore it
I’m comin’ so close to rememberin’
The manners of men surround him
Vanish behind the setting
I swear that will never happen
No love (No, no love)
I made the promise
No love (No, no)
No cryin’ or worries
No love (No, no love)
I made the promise
No love (No, no)
No cryin’ or worries
No love (No, no love)
I made the promise
No love (No, no)
No cryin’ or worries
No love (No, no love)
I made the promise
No love (No, no)
No cryin’ or worries

(переклад)

Сьорбаю ранкову каву
На смак ми разом
Sublime це стає м’яким
Їхній розум, їхня рука й лист
Я не знаю, яке майбутнє
І як я збираюся подзвонити
Чекайте і рухайтеся повільно
просто сподіваюся, що він не єдиний
Немає любові (Ні, немає любові)
Я дав обіцянку
Ні любові (ні, ні)
Ні плачу, ні хвилювання
Немає любові (Ні, немає любові)
Я дав обіцянку
Ні любові (ні, ні)
Ні плачу, ні хвилювання
Я чую його в кожному шепіті
У кожну збентежену мить
Дихайте йому на всій відстані
Мені стає важче ігнорувати це
Я так близько, щоб згадати
Манери чоловіків оточують його
Зникнути за обстановкою
Я клянусь, що цього ніколи не станеться
Немає любові (Ні, немає любові)
Я дав обіцянку
Ні любові (ні, ні)
Ні плачу, ні хвилювання
Немає любові (Ні, немає любові)
Я дав обіцянку
Ні любові (ні, ні)
Ні плачу, ні хвилювання
Немає любові (Ні, немає любові)
Я дав обіцянку
Ні любові (ні, ні)
Ні плачу, ні хвилювання
Немає любові (Ні, немає любові)
Я дав обіцянку
Ні любові (ні, ні)
Ні плачу, ні хвилювання