Переклад тексту пісні Maria - MARUV

Maria (оригінал)

Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my
Words that you said
Are carved in my heart
Together forever
Not falling apart
You thought about him
When I was kissing you
Loving you, touching you
Gonna be missing you
I never thought
That it'd be so hard
We were damn perfect
And you fucked it up
Now that it's done I have no regret
You shot me once, baby, I shot you back
Maria, Maria
Don't break my heart
Maria, Marianna
Don't break my heart
Maria, Maria
Don't break my heart
Maria, Marianna
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my
Ratatata ratatatata shot you down!
No blah blah blah!
Ratatata ratatatata you know me bitch!
Aha!
Ratatata ratatatata shot you down!
No blah blah blah!
Ratatata ratatatata you know me bitch!
Aha!
I opened my heart
But you brought me down
Love is a bitch
Another knockdown
Thanks for the lesson
Painful flashback
Karma pays checks
I let her collect
No more excuses
You gotta slow down
Leaving you stranded
In a ghost town
Hope you enjoy me
Play you this track
You shot me once, babe
I shot you back
Maria, Maria
Maria, Marianna
Maria, Maria
Don't break my heart
Maria, Marianna
Don't break my
You put a spell on me, witch
You think nothing compares to you, bitch
Who will cry for you?
Only my guitara
Maria, Maria, Maria, Marianna
You are not the one!
Switch
Fuck your and your speech
Damn, don't lie to me!
Te amo!
Maria, Maria, Maria, Marianna
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my heart
Don't break my
Ratatata ratatatata shot you down!
No blah blah blah!
Ratatata ratatatata you know me bitch!
Aha!
Ratatata ratatatata shot you down!
No blah blah blah!
Ratatata ratatatata you know me bitch!
Aha!

(переклад)

Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Не зламай моє
Слова, які ви сказали
Вирізані в моєму серці
Разом назавжди
Не розсипається
Ти думав про нього
Коли я цілував тебе
Любити тебе, торкатися до тебе
Буду сумувати за тобою
Я ніколи не думав
Що це буде так важко
Ми були до біса ідеальні
І ти облажався
Тепер, коли це зроблено, я не шкодую
Ти застрелив мене одного разу, дитино, я застрелив тебе у відповідь
Марія, Марія
Не розбивай моє серце
Марія, Маріанна
Не розбивай моє серце
Марія, Марія
Не розбивай моє серце
Марія, Маріанна
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Не зламай моє
Ratatata ratatatata збив тебе!
Ні бла-бла-бла!
Ratatata ratatata, ти знаєш мене, сука!
Ага!
Ratatata ratatatata збив тебе!
Ні бла-бла-бла!
Ratatata ratatata, ти знаєш мене, сука!
Ага!
Я відкрив своє серце
Але ти мене збив
Любов - це стерва
Ще один нокдаун
Дякую за урок
Хворобливий спогад
Карма оплачує чеки
Я дозволив їй зібрати
Більше ніяких виправдань
Ти повинен сповільнитися
Залишаючи вас на мілині
У місті-привиді
Сподіваюся, тобі сподобаюся
Відтворіть вам цей трек
Ти вистрелив у мене одного разу, дитинко
Я вистрілив у тебе
Марія, Марія
Марія, Маріанна
Марія, Марія
Не розбивай моє серце
Марія, Маріанна
Не зламай моє
Ти наклала на мене чари, відьма
Ти думаєш, з тобою ніщо не зрівняється, сучко
Хто за тобою буде плакати?
Тільки моя гітара
Марія, Марія, Марія, Маріанна
Ти не той!
Перемикач
До біса твоя і твоя мова
Блін, не бреши мені!
Te amo!
Марія, Марія, Марія, Маріанна
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Не зламай моє
Ratatata ratatatata збив тебе!
Ні бла-бла-бла!
Ratatata ratatata, ти знаєш мене, сука!
Ага!
Ratatata ratatatata збив тебе!
Ні бла-бла-бла!
Ratatata ratatata, ти знаєш мене, сука!
Ага!