Переклад тексту пісні Rabo De Cometa - Martinho Da Vila

Rabo De Cometa (оригінал)

Oh!
que bonito
Pintando no céu do Brasil
Me conduzindo a olhar pro Cruzeiro do Sul
Com uma calda
Semelhante aos seus cabelos
E tão brilhante
Como a luz do seu olhar
Bem atraente
Assim como você na praia
Só que eu pra lhe achar não preciso luneta
Sinto no cheiro
O rabo do seu cometa
E lá do Cumbuco
Das dunas pros dois coqueiros
Leblon, Posto Dez
Ressoam
Os ecos do meu chamar
Vem cá meu bem
Vem cá meu bem
Chega pra cá nenem
Chega pra cá nenem
Trila o apito
Que eu entro nos trilhos também
Trila o apito
Que eu entrou nos trilhos também
Muito embora eu não seja foguista
E nem maquinista de trem
Quero lhe levar pra longe
Voar pr’um espaço além

Rabo De Cometa (переклад)

Ой!
Гарний
Картина в небі Бразилії
Привів мене подивитися на Крузейру-ду-Сул
з сиропом
схожий на твоє волосся
і такий яскравий
Як світло твоїх очей
дуже привабливий
Так само, як ти на пляжі
Але мені не потрібен телескоп, щоб знайти тебе
я відчуваю запах
Хвіст вашої комети
А там із Кумбуко
Від дюн до двох кокосових пальм
Леблон, Посто Тен
лунати
Відлуння мого дзвінка
іди сюди моя люба
іди сюди моя люба
іди сюди, дитино
іди сюди, дитино
Обріжте свисток
Щоб я теж виходив на траси
Обріжте свисток
Щоб я теж став на рейки
Хоча я не кочегар
Навіть не машиніст поїзда
Я хочу тебе забрати
Летіти в простір за межами