Переклад тексту пісні Amanhã é Sábado - Martinho Da Vila

Amanhã é Sábado (оригінал)

Tô cansada, tô debilitada
Tive que ralar depois do expediente
Matutamos, discutimos, planejamos pra solucionar
Uma questão pendente
Já cansados e famintos fomos «prum» bistrô
Mas o problema no jantar continuou
Estou um bagaço, amor
Preciso de colo
Preciso de colo, amor
Estou em bagaços
Depois de uma ducha morna
Quero cair nos seus braços
Pra ficar aliviada desse meu cansaço
Após boa madorna, vou me enternecer
Pra ficar até domingo grudadinha em você
Amor, amanhã é sábado
Mô, amanhã é sábado
Môô, amanhã é sábado
Não vou pro batente, amor
Amanhã é sábado
Não vou pro batente, amor
Amanhã é sábado
Vai ter tempo quente, amor
Amanhã é sábado
Serei imprudente, amor
Amanhã é sábado
Te farei candente, amor
Amanhã é sábado

Amanhã é Sábado (переклад)

Я втомився, я слабкий
Я мав працювати після робочого дня
Ми проводимо мозковий штурм, обговорюємо, плануємо вирішити
Нерозглянуте питання
Вже втомлені й голодні ми пішли в бістро «Prum».
Але проблема на обіді тривала
Я безлад, коханий
Мені потрібно коло
Мені потрібні коліна, коханий
Я в багажі
Після теплого душу
Я хочу впасти в твої обійми
Щоб позбутися моєї втоми
Після доброї мадорни я буду ніжною
Залишитися до неділі прилип до вас
Дитинко, завтра субота
Мо, завтра субота
Моо, завтра субота
Я не піду на зупинку, коханий
Завтра субота
Я не піду на зупинку, коханий
Завтра субота
Буде жарко, дитино
Завтра субота
Я буду безрозсудним, дитино
Завтра субота
Я зроблю тебе гарячою, кохана
Завтра субота