Переклад тексту пісні Forgetting the Details - Martin Hall

Forgetting the Details (оригінал)

Cheekbones made of light
Somewhere it’s morning
The languid grey of night
Leaving the fragrance of a cry
Guess you’re sliding back into your life
The pressure on your eyelids
Patterns of waiting
Of suffocating
Replaying the same scene
Recalling the same dream
Cover any feeling
Cover any reason now
You’re breathing the same air
The same hysteria
Like a mirrorball that shines
Just another flash of light
Deteriorating
Forgetting the details
Rewriting the scene in your mind
The exit signs of light
She’s lying beside me
She’s hidden in a sigh
In the changes of a room
Guess she’s sliding back into her life
The pressure on her eyelids
The time that it’s taking
Before she wakens
It feels like a lifetime
A memory rewind

Forgetting the Details (переклад)

Вилиці з світла
Десь ранок
Мляка сіра ночі
Залишаючи пахощі плаку
Здається, ви повертаєтеся у своє життя
Тиск на повіки
Зразки очікування
Від задушення
Відтворення тієї ж сцени
Згадуючи той же сон
Прикрийте будь-які почуття
Висвітлюйте будь-яку причину зараз
Ви дихаєте одним повітрям
Та сама істерика
Як дзеркальна куля, що сяє
Ще один спалах світла
Погіршується
Забуття деталей
Переписування сцени у вашій свідомості
Знаки виходу світла
Вона лежить біля мене
Вона схована в зітханні
У змінах кімнати
Здається, вона повертається в своє життя
Тиск на повіки
Час, який це займає
Перш ніж вона прокинеться
Це наче ціле життя
Перемотування пам’яті