Переклад тексту пісні Trains - Marlango

Trains (оригінал)

Hang to the telephone wires
That follow me through the land
The rails i recognise in my hands
I draw black dots in my palms
Give them names and discover
A brand new world
But no matter where i go no matter
I still catch myself
In me i can’t invent a new landscape
I have trains advancing through my veins
I build stations and playgrounds for my mind to wader around
The nicotine and games i invent all over again
But no matter i go i catch myself
'Cos i 'm tired of looking out
So i’ll hide in my world
All soft with words
Frontiers lost
In my things, in my eyes
In the touch i’ll never find
'Cos no matter where i go i reach myself
'Cos i’m inside out
Tripping over my voice
Lost in my noise
Tangled in my hair
But no matter
I still find myself

(переклад)

Підвісьте до телефонних проводів
Що слідує за мною по землі
Рейки, які я впізнаю в своїх руках
Я малюю чорні точки на долонях
Дайте їм імена і дізнайтеся
Абсолютно новий світ
Але куди б я не йшов, неважливо
Я все ще ловлю себе
У собі я не можу винайти новий пейзаж
У мене потяги рухаються по моїх венах
Я будую станції та ігрові майданчики, щоб мій розум побродити
Нікотин та ігри, які я винаходжу знову
Але хоч би я йшов, я спіймаю себе
Тому що я втомився виглядати
Тож я сховаюся у своєму світі
Усе м'яке зі словами
Кордони втрачені
У моїх речах, у моїх очах
На дотик я ніколи не знайду
«Тому що, куди б я не пішов, я досягаю себе
«Тому що я навиворіт
Спотикаючись про мій голос
Загублений у моєму шумі
Заплутався в моєму волоссі
Але не важливо
Я все ще знаходжу себе