Переклад тексту пісні Silence (in this area) - Marlango

Silence (in this area) (оригінал)

There’s so much noise to hide that truth
There’s too much light to hide the shapes
That I can’t even hear my beat
And I just need us to be silence
I keep on giving us there back
So scared, so scared
You were so right
There is no peace when battle ends
There is no silence
Just give me something I can break
I want much more that I can take
And let me be the one to see the demons
Once you start to run
There’s no one left at home
And who would count the dead
And who would look for silence
Hollow walls get full of names
But yours are pushing nothing out
There is no peace when battle ends
There is no silence
Just give me something i can break
I want much more that I can take
And let me be the one who see the demons
There’s so much noise to hide the truth
There’s so much light to hide the shapes
That I can’t even hear my beat
I just want all around silence, silence
(Silence)
Just give me something i can break
I want much more than I can take
And let me be the one to see the demons there away
There’s so much light to hide the shapes
There’s so much noise to hide the truth
That I can’t even hear my beat
I just need silence
Just give me more
And let me be
The one to see silence

Silence (in this area) (переклад)

Так багато шуму, щоб приховати цю правду
Забагато світла, щоб приховати фігури
Що я навіть не чую свого удару
І мені просто потрібно, щоб ми мовчали
Я продовжую віддавати нам туди
Так страшно, так страшно
Ви були так праві
Немає миру, коли закінчується битва
Немає тиші
Просто дайте мені щось, що я можу зламати
Я хочу набагато більше, що можу взяти
І дозвольте мені бути той, хто побачить демонів
Коли ви почнете бігати
Вдома нікого не залишилось
А хто б рахував мертвих
А хто б шукав тиші
Порожні стіни повні імен
Але ваші нічого не висувають
Немає миру, коли закінчується битва
Немає тиші
Просто дайте мені щось, що я можу зламати
Я хочу набагато більше, що можу взяти
І дозволь мені бути тим, хто бачить демонів
Так багато шуму, щоб приховати правду
Так багато світла, щоб приховати фігури
Що я навіть не чую свого удару
Я просто хочу навколо тиші, тиші
(Мовчання)
Просто дайте мені щось, що я можу зламати
Я хочу набагато більше, ніж можу взяти
І дозвольте мені бути тим, хто побачить демонів там
Так багато світла, щоб приховати фігури
Так багато шуму, щоб приховати правду
Що я навіть не чую свого удару
Мені просто потрібна тиша
Просто дайте мені більше
І дозволь мені бути
Той, хто бачить тишу